• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

珠穆朗玛峰研究报告2:息肉状脉络膜血管病变随机对照试验的成像与分级方案及基线特征

EVEREST study report 2: imaging and grading protocol, and baseline characteristics of a randomised controlled trial of polypoidal choroidal vasculopathy.

作者信息

Tan Colin S, Ngo Wei Kiong, Chen Jian Ping, Tan Nikolle W, Lim Tock Han

机构信息

Fundus Image Reading Centre, National Healthcare Group Eye Institute, Singapore, Singapore National Healthcare Group Eye Institute, Tan Tock Seng Hospital, Singapore, Singapore.

National Healthcare Group Eye Institute, Tan Tock Seng Hospital, Singapore, Singapore.

出版信息

Br J Ophthalmol. 2015 May;99(5):624-8. doi: 10.1136/bjophthalmol-2014-305674. Epub 2015 Mar 10.

DOI:10.1136/bjophthalmol-2014-305674
PMID:25758601
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4413842/
Abstract

PURPOSE

To describe the imaging standards, grading protocol and baseline characteristics of polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) from the EVEREST study.

METHODS

In a prospective, multicentre study, confocal scanning laser ophthalmoscope indocyanine green angiography (ICGA) was performed using a standardised imaging protocol. All images were graded using standardised, calibrated equipment by fellowship-trained ophthalmologists at the Central Reading Center.

RESULTS

Sixty-one patients with PCV were included in the study. ICGA characteristics included: nodular appearance stereoscopically (56 eyes, 91.8%), hypofluorescent halo (42, 68.9%), abnormal vascular network (54, 88.5%) and pulsation of the polyps (4, 6.6%). Colour fundus photography revealed orange subretinal nodules (34, 55.7%) and massive submacular haemorrhage (8, 13.1%). The mean area of the PCV lesion was 3.11 mm(2) (range, 0.2-10.7 mm(2)). The vascular channels filled within 7.3-32.0 s (mean: 17.9 s) while the mean filling time for polyps was 21.9 s (range, 7.3-40.4 s). Patients with massive submacular haemorrhage were less likely to have abnormal vascular channels seen on ICGA (28.6% vs 83.3% for those without massive haemorrhage, p=0.001).

CONCLUSIONS

The imaging and grading protocols and baseline characteristics of a multicentre, randomised controlled trial of PCV are described in detail, and may serve as reference for future randomised, controlled trials on PCV.

CLINICAL TRIAL NUMBER

This work was supported by Novartis Pharma AG, Basel, Switzerland grant number NCT00674323 (clinicaltrials.gov).

摘要

目的

描述EVEREST研究中息肉样脉络膜血管病变(PCV)的成像标准、分级方案及基线特征。

方法

在一项前瞻性多中心研究中,使用标准化成像方案进行共焦扫描激光眼底镜吲哚菁绿血管造影(ICGA)。所有图像均由中央阅片中心经过专科培训的眼科医生使用标准化校准设备进行分级。

结果

61例PCV患者纳入研究。ICGA特征包括:立体结节样外观(56只眼,91.8%)、低荧光晕(42只眼,68.9%)、异常血管网(54只眼,88.5%)及息肉搏动(4只眼,6.6%)。彩色眼底照相显示视网膜下橙色结节(34只眼,55.7%)及黄斑下大量出血(8只眼,13.1%)。PCV病变平均面积为3.11 mm²(范围0.2 - 10.7 mm²)。血管通道在7.3 - 32.0秒内充盈(平均17.9秒),而息肉平均充盈时间为21.9秒(范围7.3 - 40.4秒)。黄斑下大量出血患者ICGA显示异常血管通道的可能性较小(有大量出血者为28.6%,无大量出血者为83.3%,p = 0.001)。

结论

详细描述了PCV多中心随机对照试验的成像和分级方案及基线特征,可为未来PCV随机对照试验提供参考。

临床试验编号

本研究由瑞士巴塞尔诺华制药公司资助,批准号NCT00674323(clinicaltrials.gov)

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cddc/4413842/edad847733df/bjophthalmol-2014-305674f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cddc/4413842/8d6033b89ac5/bjophthalmol-2014-305674f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cddc/4413842/7e7832ce34a6/bjophthalmol-2014-305674f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cddc/4413842/edad847733df/bjophthalmol-2014-305674f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cddc/4413842/8d6033b89ac5/bjophthalmol-2014-305674f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cddc/4413842/7e7832ce34a6/bjophthalmol-2014-305674f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cddc/4413842/edad847733df/bjophthalmol-2014-305674f03.jpg

相似文献

1
EVEREST study report 2: imaging and grading protocol, and baseline characteristics of a randomised controlled trial of polypoidal choroidal vasculopathy.珠穆朗玛峰研究报告2:息肉状脉络膜血管病变随机对照试验的成像与分级方案及基线特征
Br J Ophthalmol. 2015 May;99(5):624-8. doi: 10.1136/bjophthalmol-2014-305674. Epub 2015 Mar 10.
2
EVEREST study report 3: diagnostic challenges of polypoidal choroidal vasculopathy. Lessons learnt from screening failures in the EVEREST study.珠穆朗玛峰研究报告3:息肉状脉络膜血管病变的诊断挑战。从珠穆朗玛峰研究中的筛查失败中吸取的教训。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2016 Oct;254(10):1923-1930. doi: 10.1007/s00417-016-3333-y. Epub 2016 May 3.
3
Understanding indocyanine green angiography in polypoidal choroidal vasculopathy: the group experience with digital fundus photography and confocal scanning laser ophthalmoscopy.了解吲哚菁绿血管造影在息肉状脉络膜血管病变中的应用:数字眼底摄影和共焦扫描激光眼科显微镜检查的团队经验
Retina. 2014 Dec;34(12):2397-406. doi: 10.1097/IAE.0000000000000255.
4
Indocyanine green angiographic and optical coherence tomographic findings support classification of polypoidal choroidal vasculopathy into two types.吲哚菁绿血管造影和光相干断层扫描结果支持将息肉样脉络膜血管病变分为两型。
Acta Ophthalmol. 2013 Sep;91(6):e474-81. doi: 10.1111/aos.12110. Epub 2013 Jul 15.
5
IMPROVED SPECIFICITY OF POLYPOIDAL CHOROIDAL VASCULOPATHY DIAGNOSIS USING A MODIFIED EVEREST CRITERIA.使用改良的珠穆朗玛峰标准提高息肉状脉络膜血管病变诊断的特异性
Retina. 2015 Jul;35(7):1375-80. doi: 10.1097/IAE.0000000000000482.
6
Punctate hyperfluorescent spots associated with polypoidal choroidal vasculopathy on indocyanine green angiography.吲哚菁绿血管造影上与息肉状脉络膜血管病变相关的点状高荧光斑。
Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2015 Apr;46(4):423-7. doi: 10.3928/23258160-20150422-04.
7
Toward a specific classification of polypoidal choroidal vasculopathy: idiopathic disease or subtype of age-related macular degeneration.迈向息肉状脉络膜血管病变的特定分类:特发性疾病还是年龄相关性黄斑变性的亚型。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015 May;56(5):3187-95. doi: 10.1167/iovs.14-16236.
8
Polypoidal Choroidal Vasculopathy: Consensus Nomenclature and Non-Indocyanine Green Angiograph Diagnostic Criteria from the Asia-Pacific Ocular Imaging Society PCV Workgroup.息肉样脉络膜血管病变:亚太眼影像学学会 PCV 工作组的共识命名和非吲哚菁绿血管造影诊断标准。
Ophthalmology. 2021 Mar;128(3):443-452. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.08.006. Epub 2020 Aug 11.
9
EVEREST study report 4: Fluorescein angiography features predictive of polypoidal choroidal vasculopathy.EVEREST 研究报告 4:荧光素血管造影特征预测息肉样脉络膜血管病变。
Clin Exp Ophthalmol. 2019 Jul;47(5):614-620. doi: 10.1111/ceo.13464. Epub 2019 Feb 10.
10
Multicolour imaging for the detection of polypoidal choroidal vasculopathy and age-related macular degeneration.多色成像在息肉样脉络膜血管病变和年龄相关性黄斑变性检测中的应用。
Clin Exp Ophthalmol. 2019 Jul;47(5):621-630. doi: 10.1111/ceo.13462. Epub 2019 Feb 14.

引用本文的文献

1
Fundus Autofluorescence (FAF) Alteration in Polypoidal Choroidal Vasculopathy (PCV) and Typical Neovascular Age Related Macular Degeneration (tAMD).息肉样脉络膜血管病变(PCV)和典型性新生血管性年龄相关性黄斑变性(tAMD)中的眼底自发荧光(FAF)改变
Retina. 2025 May 6;45(9):1727-37. doi: 10.1097/IAE.0000000000004509.
2
Aflibercept With vs Without Reduced-Fluence Photodynamic Therapy for Polypoidal Choroidal Vasculopathy: A Randomized Clinical Trial.阿柏西普联合或不联合低剂量光动力疗法治疗息肉样脉络膜血管病变:一项随机临床试验
JAMA Ophthalmol. 2025 May 1;143(5):393-399. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2025.0250.
3
SUBRETINAL PIGMENT EPITHELIUM OPTICALLY EMPTY STRUCTURES IN POLYPOIDAL CHOROIDAL VASCULOPATHY: A Novel Optical Coherence Tomography Finding.

本文引用的文献

1
A novel classification of the vascular patterns of polypoidal choroidal vasculopathy and its relation to clinical outcomes.一种新的息肉样脉络膜血管病变血管模式分类及其与临床结局的关系。
Br J Ophthalmol. 2014 Nov;98(11):1528-33. doi: 10.1136/bjophthalmol-2014-305059. Epub 2014 Jul 4.
2
EVEREST study: efficacy and safety of verteporfin photodynamic therapy in combination with ranibizumab or alone versus ranibizumab monotherapy in patients with symptomatic macular polypoidal choroidal vasculopathy.EVEREST 研究:维替泊芬光动力疗法联合雷珠单抗或单用与雷珠单抗单药治疗有症状的黄斑息肉样脉络膜血管病变患者的疗效和安全性。
Retina. 2012 Sep;32(8):1453-64. doi: 10.1097/IAE.0b013e31824f91e8.
3
息肉样脉络膜血管病变中视网膜下色素上皮光学空泡结构:一种新型光学相干断层扫描发现
Retina. 2025 Mar 1;45(3):435-445. doi: 10.1097/IAE.0000000000004327. Epub 2025 Feb 17.
4
Polypoidal choroidal vasculopathy with an exceptionally elevated pigment epithelial detachment.息肉样脉络膜血管病变伴色素上皮脱离异常升高
Am J Ophthalmol Case Rep. 2024 Sep 12;36:102171. doi: 10.1016/j.ajoc.2024.102171. eCollection 2024 Dec.
5
Pneumatic displacement of submacular haemorrhage secondary to neovascular age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.继发于新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉样脉络膜血管病变的黄斑下出血的气动移位。
Eye (Lond). 2024 Dec;38(17):3374-3381. doi: 10.1038/s41433-024-03318-4. Epub 2024 Sep 19.
6
Clinical utility of swept-source optical coherence tomography angiography for the diagnosis of exudative maculopathy.扫频源光学相干断层扫描血管造影在渗出性黄斑病变诊断中的临床应用
Jpn J Ophthalmol. 2024 Nov;68(6):614-620. doi: 10.1007/s10384-024-01115-w. Epub 2024 Aug 31.
7
Development and validation of optical coherence tomography (OCT) and OCT angiography prediction model for short-term vitreous haemorrhage secondary to polypoidal choroidal vasculopathy.息肉样脉络膜血管病变继发短期玻璃体积血的光学相干断层扫描(OCT)及OCT血管造影预测模型的开发与验证
Br J Ophthalmol. 2025 Feb 24;109(3):391-400. doi: 10.1136/bjo-2024-325246.
8
Optical Coherence Tomography Characteristics for Differentiating Scars in Type 1 (Polypoidal Choroidal Vasculopathy (PCV)) and Type 2 (Classical) Macular Neovascularization (MNV) in Age-Related Macular Degeneration (AMD).光学相干断层扫描在年龄相关性黄斑变性(AMD)中区分1型(息肉样脉络膜血管病变(PCV))和2型(经典型)黄斑新生血管(MNV)瘢痕的特征
Cureus. 2024 Jun 18;16(6):e62593. doi: 10.7759/cureus.62593. eCollection 2024 Jun.
9
Real world treatment outcomes in polypoidal choroidal vasculopathy in a Caucasian population of British ethnicity.在英国白种人群体中的息肉样脉络膜血管病变的真实世界治疗结果。
Eye (Lond). 2024 Nov;38(16):3072-3076. doi: 10.1038/s41433-024-03221-y. Epub 2024 Jul 12.
10
Study protocol: optical coherence tomography angiography for the detection of neovascular age-related macular degeneration: a comprehensive multicentre diagnostic accuracy study in the UK-the ATHENA study.研究方案:光学相干断层扫描血管造影术在新生血管性年龄相关性黄斑变性检测中的应用:一项在英国进行的综合多中心诊断准确性研究——ATHENA 研究。
BMJ Open. 2024 May 31;14(5):e070857. doi: 10.1136/bmjopen-2022-070857.
Polypoidal choroidal vasculopathy: a review.
息肉样脉络膜血管病变:综述。
Surv Ophthalmol. 2010 Nov-Dec;55(6):501-15. doi: 10.1016/j.survophthal.2010.03.004. Epub 2010 Sep 20.
4
Polypoidal choroidal vasculopathy: an angiographic discussion.息肉样脉络膜血管病变:一种血管造影讨论。
Eye (Lond). 2010 Mar;24(3):483-90. doi: 10.1038/eye.2009.323. Epub 2010 Jan 15.
5
Clinical features and follow-up results of pulsating polypoidal choroidal vasculopathy treated with photodynamic therapy.光动力疗法治疗息肉样脉络膜血管病变的临床特征和随访结果。
Acta Ophthalmol. 2010 Sep;88(6):660-8. doi: 10.1111/j.1755-3768.2009.01517.x.
6
Refractory neovascular age-related macular degeneration secondary to polypoidal choroidal vasculopathy.息肉状脉络膜血管病变继发的难治性新生血管性年龄相关性黄斑变性
Am J Ophthalmol. 2009 Jul;148(1):70-8.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2009.02.012. Epub 2009 Apr 29.
7
Photodynamic therapy with verteporfin for polypoidal choroidal vasculopathy.光动力疗法联合维替泊芬治疗息肉样脉络膜血管病变。
Eye (Lond). 2009 Jun;23(6):1417-22. doi: 10.1038/eye.2008.265. Epub 2008 Aug 29.
8
Marked vascular changes of polypoidal choroidal vasculopathy after photodynamic therapy.光动力治疗后息肉状脉络膜血管病变的显著血管变化。
Br J Ophthalmol. 2008 Jul;92(7):936-40. doi: 10.1136/bjo.2007.132357.
9
Polypoidal choroidal vasculopathy and treatments.息肉状脉络膜血管病变及其治疗方法。
Curr Opin Ophthalmol. 2008 May;19(3):208-12. doi: 10.1097/ICU.0b013e3282fb7c33.
10
Incidence and clinical patterns of polypoidal choroidal vasculopathy in Korean patients.韩国患者息肉样脉络膜血管病变的发病率及临床特征
Jpn J Ophthalmol. 2008 Jan-Feb;52(1):57-62. doi: 10.1007/s10384-007-0498-2. Epub 2008 Mar 28.