Cheung Chui Ming Gemmy, Lai Timothy Y Y, Chen Shih-Jen, Chong Victor, Lee Won Ki, Htoon Hla, Ng Wei Yan, Ogura Yuichiro, Wong Tien Yin
*Singapore National Eye Centre, Singapore, Singapore; †Singapore Eye Research Institute, Singapore, Singapore; ‡Department of Ophthalmology, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore, Singapore; §Eye Academic Clinical Program, Duke-NUS Graduate Medical School, Singapore, Singapore; ¶Department of Ophthalmology and Visual Sciences, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China; **Department of Ophthalmology, Taipei Veterans General Hospital, National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan; ††Oxford Eye Hospital, Oxford, United Kingdom; ‡‡Department of Ophthalmology, Seoul St. Mary's Hospital, The Catholic University of Korea, Seoul, South Korea; and §§Department of Ophthalmology, Nagoya City University, Nagoya, Japan.
Retina. 2014 Dec;34(12):2397-406. doi: 10.1097/IAE.0000000000000255.
To evaluate the angiographic features in using fundus camera-based versus confocal scanning laser ophthalmoscope (cSLO)-based indocyanine green angiography in differentiating polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) from typical age-related macular degeneration.
Sixty-five eyes of 44 patients with exudative maculopathy due to PCV or typical age-related macular degeneration were prospectively imaged with indocyanine green angiography using fundus camera and cSLO. Images were graded independently by retinal specialists. The main outcome measure was agreement between cSLO and fundus camera for the diagnosis of PCV. The rate of detection and area under the receiver operating characteristic curve of 7 preselected individual features were also compared.
The diagnosis of PCV was made with the cSLO system in 36 eyes (55.4%) and typical age-related macular degeneration in 29 eyes (44.6%), whereas the fundus camera diagnosed PCV in 39 eyes (60.0%) and typical age-related macular degeneration in 26 eyes (40.0%). There was moderate agreement between the two indocyanine green angiography systems (Kappa = 0.53). Using cSLO as the gold standard, fundus camera has a sensitivity and specificity of 83.3% and 69.0%, respectively. Typical nodular appearance was the most commonly detected feature (median, 88.9% for cSLO, 80.6% for fundus camera, P = 0.63) and had the highest area under the curve for the diagnosis of PCV in both systems (median, 80.2% for cSLO, 73.2% for fundus camera, P = 0.13). Confocal scanning laser ophthalmoscope was more sensitive in detecting branching vascular network and late hyperfluorescent plaque.
Both systems detected >80% of PCV based on typical nodular appearance of polyps. However, the cSLO is superior in detecting additional features, particularly branching vascular network.
评估基于眼底照相机和基于共焦扫描激光眼底镜(cSLO)的吲哚菁绿血管造影在鉴别息肉状脉络膜血管病变(PCV)与典型年龄相关性黄斑变性时的血管造影特征。
对44例因PCV或典型年龄相关性黄斑变性导致渗出性黄斑病变的患者的65只眼,分别使用眼底照相机和cSLO进行吲哚菁绿血管造影的前瞻性成像。图像由视网膜专家独立分级。主要观察指标是cSLO和眼底照相机在PCV诊断上的一致性。还比较了7个预先选定的个体特征的检测率和受试者操作特征曲线下面积。
cSLO系统诊断出36只眼(55.4%)为PCV,29只眼(44.6%)为典型年龄相关性黄斑变性;而眼底照相机诊断出39只眼(60.0%)为PCV,26只眼(40.0%)为典型年龄相关性黄斑变性。两种吲哚菁绿血管造影系统之间存在中度一致性(Kappa = 0.53)。以cSLO作为金标准,眼底照相机的敏感性和特异性分别为83.3%和69.0%。典型的结节状外观是最常检测到的特征(中位数,cSLO为88.9%,眼底照相机为80.6%,P = 0.63),并且在两个系统中诊断PCV的曲线下面积最高(中位数,cSLO为80.2%,眼底照相机为73.2%,P = 0.13)。共焦扫描激光眼底镜在检测分支血管网和晚期高荧光斑块方面更敏感。
基于息肉的典型结节状外观,两种系统检测出的PCV均超过80%。然而,cSLO在检测其他特征方面更具优势,尤其是分支血管网。