Nuño-Guzmán Carlos M, García-Carrasco Daniel, Haro Miguel, Arróniz-Jáuregui José, Corona Jorge L, Salcido Macario
Department of General Surgery, Antiguo Hospital Civil de Guadalajara 'Fray Antonio Alcalde', Guadalajara, Mexico.
Department of Radiology, Antiguo Hospital Civil de Guadalajara 'Fray Antonio Alcalde', Guadalajara, Mexico.
Case Rep Gastroenterol. 2014 Nov 6;8(3):346-52. doi: 10.1159/000369130. eCollection 2014 Sep-Dec.
Zenker's diverticulum (ZD), also known as cricopharyngeal, pharyngoesophageal or hypopharyngeal diverticulum, is a rare condition characterized by an acquired outpouching of the mucosal and submucosal layers originating from the pharyngoesophageal junction. This false and pulsion diverticulum occurs dorsally at the pharyngoesophageal wall between the inferior pharyngeal constrictor and the cricopharyngeus muscle. The pathophysiology of ZD involves altered compliance of the cricopharyngeus muscle and raised intrabolus pressure. Decreased compliance of the upper esophageal sphincter and failure to open completely for effective bolus clearance both lead to an increase in the hypopharyngeal pressure gradient. Different open surgical techniques and transoral endoscopic approaches have been described for the management of ZD, although there is no consensus about the best option. We report the case of a 61-year-old patient with a 7-year history of dysphagia and odynophagia for solid food, which after 2 months progressed to dysphagia for liquids and after 4 months to regurgitation 2-6 h after meals. The patient experienced a 12-kg weight loss. Diagnosis was established by esophagogram, which showed a diverticulum through the posterior pharyngeal wall, suggestive of a ZD. Esophagogastroduodenoscopy showed a pouch with erythematous mucosa. Under general anesthesia, diverticulectomy and myotomy were performed. After an uneventful recovery and adequate oral intake, the patient remains free of symptoms at 4 months of follow-up.
Zenker憩室(ZD),也称为环咽憩室、咽食管憩室或下咽憩室,是一种罕见疾病,其特征是起源于咽食管交界处的黏膜层和黏膜下层后天性膨出。这种假性冲动性憩室发生在咽下缩肌和环咽肌之间的咽食管壁背侧。ZD的病理生理学涉及环咽肌顺应性改变和食团内压力升高。食管上括约肌顺应性降低以及未能完全打开以有效清除食团均导致下咽压力梯度增加。虽然对于最佳选择尚无共识,但已描述了不同的开放手术技术和经口内镜方法来治疗ZD。我们报告了一例61岁患者,有7年固体食物吞咽困难和吞咽痛病史,2个月后进展为液体吞咽困难,4个月后出现餐后2 - 6小时反流。患者体重减轻了12千克。通过食管造影确诊,显示通过咽后壁有一个憩室,提示为ZD。食管胃十二指肠镜检查显示一个有黏膜红斑的囊袋。在全身麻醉下,进行了憩室切除术和肌切开术。经过顺利康复和充足的经口摄入后,患者在随访4个月时仍无症状。