Hubosky Scott G, Raval Amar J, Bagley Demetrius H
Department of Urology, Thomas Jefferson University , Philadelphia, Pennsylvania.
J Endourol. 2015 Aug;29(8):907-12. doi: 10.1089/end.2015.0074. Epub 2015 Apr 1.
Flexible ureteroscopy (URS) is widely implemented with a well-defined safety profile and low complication rates. Although rare, locked deflection of a flexible ureteroscope in the upper tract is a potentially serious complication with poorly understood etiology and is likely underreported.
We attempted to capture all cases of locked deflection during URS by performing an anonymous, online computer survey targeting members of the Endourological Society. The Manufacturer and User Facility Device Experience (MAUDE) database and published literature were queried to find additional cases. The indication for URS, method of ureteroscope removal, patient outcomes, incident reporting, and explanations provided by the manufacturer or third party repair service were obtained whenever possible.
In total, 10 cases of locked deflection during flexible URS were identified. Survey responses were obtained from 250/2424 (10.3%) endourologists polled. Locked deflection was noted by 8/250 (3.2%). The reported literature and MAUDE database identified one case each. Successful removal was noted in four using retrograde manipulation techniques while a percutaneous approach was used in three patients. Open surgery was needed in two cases because of resultant ureteral avulsion, and in one case, an open ureterotomy was needed for ureteroscope extraction. According to our survey, locked deflection was reported to the patient in 4/8 cases, the hospital in 3/8 cases, and the Food and Drug Administration (FDA) 0/8 cases. The two cases reported outside of our survey both notified the FDA. The minority of respondents (2/8), including our group, felt improper surgical technique was responsible for resultant locked deflection. Specifically, removal of a completely deflected ureteroscope through a stenotic infundibulum should be avoided. Rather, in such a situation, the ureteroscope should be straightened under fluoroscopy before being withdrawn.
Locked deflection of a flexible ureteroscope is rare and underreported. Some cases are attributed to surgical technique, and awareness is crucial for avoidance of this complication.
软性输尿管镜检查(URS)应用广泛,安全性明确,并发症发生率低。尽管软性输尿管镜在上尿路发生锁定偏斜的情况罕见,但却是一种潜在的严重并发症,其病因尚不清楚,且可能存在报告不足的情况。
我们通过针对腔内泌尿外科协会成员开展匿名在线计算机调查,试图收集所有软性输尿管镜检查过程中发生锁定偏斜的病例。查询了制造商和用户设施设备经验(MAUDE)数据库及已发表的文献,以寻找更多病例。尽可能获取输尿管镜检查的适应证、输尿管镜取出方法、患者预后、事件报告以及制造商或第三方维修服务提供的解释。
共识别出10例软性输尿管镜检查过程中发生锁定偏斜的病例。对2424名接受调查的腔内泌尿外科医生中的250名(10.3%)进行了调查并收到回复。其中8名(3.2%)注意到锁定偏斜。已发表文献和MAUDE数据库各识别出1例。4例通过逆行操作技术成功取出,3例患者采用了经皮途径。2例因输尿管撕脱需要开放手术,1例需要进行开放性输尿管切开术以取出输尿管镜。根据我们的调查,8例中有4例向患者报告了锁定偏斜,3例向医院报告,0例向食品药品监督管理局(FDA)报告。我们调查之外报告的2例均通知了FDA。少数受访者(8例中的2例),包括我们小组,认为锁定偏斜是由不当的手术技术导致的。具体而言,应避免通过狭窄的漏斗部取出完全偏斜的输尿管镜。相反,在这种情况下,应在透视下将输尿管镜伸直后再取出。
软性输尿管镜的锁定偏斜罕见且报告不足。部分病例归因于手术技术,认识到这一点对于避免该并发症至关重要。