Patterson Jean, Skinner Joan, Foureur Maralyn
School of Midwifery Otago Polytechnic, 296 Blueskin Road, Port Chalmers, Private Bag 1910, 9054 Dunedin, New Zealand.
Graduate School of Nursing Midwifery and Health, Victoria University of Wellington, P.O. Box 600, Wellington, New Zealand.
Midwifery. 2015 Jun;31(6):606-12. doi: 10.1016/j.midw.2015.02.005. Epub 2015 Feb 24.
Midwives who provided Lead Maternity Care (LMC) to women in rural areas were invited to share their experiences of decision making around transfer in labour. Ethics approval was obtained from the NZ National Ethics Committee.
to explore midwives׳ decision making processes when making transfer decisions for slow labour progress from rural areas to specialist care.
individual and group interviews were conducted with a purposive sample of rural midwives. The recalled decision processes of the midwives were subjected to a content and thematic analysis to expose experiences in common and to highlight aspects of probabilistic (normative), heuristic (behavioural), and group decision making theory within the rural context.
New Zealand.
15 midwives who provided LMC services to women in their rural areas.
'making the mind shift', 'sitting on the boundary', 'timing the transfer' and 'the community interest' emerged as key themes. The decision processes were also influenced by the woman׳s preferences and the distance and time involved in the transfer.
the findings contribute insights into the challenge of making transfer decisions in rural units; particularly for otherwise well women who were experiencing slow labour progress. Knowledge of the fallibility of our heuristic decision making strategies may encourage the practitioner to step back and take a more deliberative, probabilistic view of the situation. In addition to the clinical picture, this process should include the relational and aspirational aspects for the woman, and any logistical challenges of the particular rural context.
邀请了为农村地区妇女提供首席产妇护理(LMC)的助产士分享她们在分娩时转诊决策方面的经验。已获得新西兰国家伦理委员会的伦理批准。
探讨助产士在做出将进展缓慢的分娩从农村地区转诊至专科护理的决策时的决策过程。
对农村助产士进行了有目的抽样的个人和小组访谈。对助产士回忆的决策过程进行了内容和主题分析,以揭示共同的经验,并突出农村背景下概率性(规范性)、启发式(行为性)和群体决策理论的各个方面。
新西兰。
15名在农村地区为妇女提供LMC服务的助产士。
“转变观念”“处于边缘状态”“确定转诊时机”和“社区利益”成为关键主题。决策过程还受到产妇偏好以及转诊所涉及的距离和时间的影响。
这些发现有助于深入了解农村地区做出转诊决策的挑战;特别是对于分娩进展缓慢但其他方面健康的妇女。了解我们启发式决策策略的易犯错性可能会促使从业者退后一步,对情况采取更审慎、概率性的看法。除了临床情况外,这个过程还应包括产妇的关系和期望方面,以及特定农村背景下的任何后勤挑战。