Grigg Celia P, Tracy Sally K, Schmied Virginia, Daellenbach Rea, Kensington Mary
Midwifery and Women׳s Health Research Unit, Faculty of Nursing and Midwifery, 88 Mallett St., The University of Sydney, Sydney 2050, NSW, Australia; University of Sydney, NSW, Australia.
Centre for Midwifery & Women's Health Research Unit, The Royal Hospital for Women, Sydney, NSW, Australia; University of Sydney, NSW, Australia.
Midwifery. 2015 Jun;31(6):597-605. doi: 10.1016/j.midw.2015.02.006. Epub 2015 Feb 24.
to explore women׳s birthplace decision-making and identify the factors which enable women to plan to give birth in a freestanding midwifery-led primary level maternity unit rather than in an obstetric-led tertiary level maternity hospital in New Zealand.
a mixed methods prospective cohort design.
data from eight focus groups (37 women) and a six week postpartum survey (571 women, 82%) were analysed using thematic analysis and descriptive statistics. The qualitative data from the focus groups and survey were the primary data sources and were integrated at the analysis stage; and the secondary qualitative and quantitative data were integrated at the interpretation stage.
Christchurch, New Zealand, with one tertiary maternity hospital and four primary level maternity units (2010-2012).
well (at 'low risk' of developing complications), pregnant women booked to give birth in one of the primary units or the tertiary hospital. All women received midwifery continuity of care, regardless of their intended or actual birthplace.
five core themes were identified: the birth process, women׳s self-belief in their ability to give birth, midwives, the health system and birth place. 'Confidence' was identified as the overarching concept influencing the themes. Women who chose to give birth in a primary maternity unit appeared to differ markedly in their beliefs regarding their optimal birthplace compared to women who chose to give birth in a tertiary maternity hospital. The women who planned a primary maternity unit birth expressed confidence in the birth process, their ability to give birth, their midwife, the maternity system and/or the primary unit itself. The women planning to give birth in a tertiary hospital did not express confidence in the birth process, their ability to give birth, the system for transfers and/or the primary unit as a birthplace, although they did express confidence in their midwife.
birthplace is a profoundly important aspect of women׳s experience of childbirth. Birthplace decision-making is complex, in common with many other aspects of childbirth. A multiplicity of factors needs converge in order for all those involved to gain the confidence required to plan what, in this context, might be considered a 'countercultural' decision to give birth at a midwife-led primary maternity unit.
探讨女性的分娩地点决策,并确定促使女性计划在新西兰由助产士主导的基层产科单位而非由产科主导的三级产科医院分娩的因素。
混合方法前瞻性队列设计。
使用主题分析和描述性统计对来自八个焦点小组(37名女性)和六周产后调查(571名女性,82%)的数据进行分析。焦点小组和调查的定性数据是主要数据源,并在分析阶段整合;二级定性和定量数据在解释阶段整合。
新西兰克赖斯特彻奇,有一家三级产科医院和四个基层产科单位(2010 - 2012年)。
健康(发生并发症“低风险”)、预定在其中一个基层单位或三级医院分娩的孕妇。所有女性均接受助产士的连续性护理,无论其预期或实际分娩地点如何。
确定了五个核心主题:分娩过程、女性对自身分娩能力的自信、助产士、卫生系统和分娩地点。“信心”被确定为影响这些主题的总体概念。与选择在三级产科医院分娩的女性相比,选择在基层产科单位分娩的女性在关于其最佳分娩地点的信念上似乎有显著差异。计划在基层产科单位分娩的女性对分娩过程、自身分娩能力、助产士、产科系统和/或基层单位本身表示有信心。计划在三级医院分娩的女性对分娩过程、自身分娩能力、转诊系统和/或作为分娩地点的基层单位没有信心,尽管她们对助产士表示有信心。
分娩地点是女性分娩体验中极其重要的一个方面。分娩地点决策很复杂,与分娩的许多其他方面一样。需要多种因素汇聚,以便所有相关人员获得信心,从而做出在这种情况下可能被视为“反传统”的决定,即在由助产士主导的基层产科单位分娩。