Wright F, Poizat R, Bongini M, Bozzolan F, Doukani A, Mauvais-Jarvis P
J Clin Endocrinol Metab. 1985 Feb;60(2):294-8. doi: 10.1210/jcem-60-2-294.
Urinary testosterone and 3 alpha-androstanediol (3 alpha diol G) glucuronides together with plasma testosterone, 5 alpha-dihydrotestosterone (DHT), and delta 4-androstenedione (delta 4) were measured in 43 normal young men (18-36 yr old), 23 elderly men without clinically evident prostatic pathology (54-89 yr old), 68 elderly men with benign prostatic hyperplasia (BPH group; 54-91 yr old), and 26 elderly men with well differentiated cancer of the prostate (K group; 63-97 yr old). Plasma testosterone decreased slightly with age in all 3 elderly groups (from 591 to 438, 479, and 444 ng/100 ml, respectively). Plasma DHT, on the contrary, was significantly (P less than 0.01) higher in the BPH group than in the other three groups (68 vs. 30, 37, and 32 ng/100 ml, respectively). Plasma delta 4 was significantly lower (P less than 0.01) in the elderly K group than in all other groups (59 vs. 109, 83, and 78 ng/100 ml, respectively). Urinary testosterone glucuronide decreased with age in all 3 elderly groups (from 109 to 55, 38, and 44 micrograms/24 h, respectively) as a result of decreased androgen production rates with age. All 3 elderly groups also had decreased urinary 3 alpha diol G, from 194 to 123, 55, and 118 micrograms/24 h, respectively. The group of elderly patients with BPH had the lowest mean urinary 3 alpha diol G excretion together with the highest mean plasma DHT. This low urinary 3 alpha diol G excretion, which reflects a decrease in both androgen production and DHT metabolism, suggests a decrease in 3 alpha-hydroxysteroid dehydrogenase activity, which, in turn, could explain the increased DHT availability and tissue retention in most target organs. Moreover, the extent of these modifications in androgen metabolism specific to the BPH condition raises the question of an overall alteration of androgen metabolism in patients with BPH which could be the cause of the disease.
对43名正常青年男性(18 - 36岁)、23名无临床明显前列腺病变的老年男性(54 - 89岁)、68名良性前列腺增生老年男性(BPH组;54 - 91岁)以及26名高分化前列腺癌老年男性(K组;63 - 97岁)检测了尿睾酮和3α - 雄烷二醇(3α二醇G)葡糖苷酸,同时检测了血浆睾酮、5α - 双氢睾酮(DHT)和δ4 - 雄烯二酮(δ4)。在所有3个老年组中,血浆睾酮随年龄略有下降(分别从591降至438、479和444 ng/100 ml)。相反,BPH组的血浆DHT显著高于其他三组(P < 0.01;分别为68 ng/100 ml,而其他三组分别为30、37和32 ng/100 ml)。老年K组的血浆δ4显著低于所有其他组(P < 0.01;分别为59 ng/100 ml,而其他组分别为109、83和78 ng/100 ml)。由于雄激素生成率随年龄下降,所有3个老年组的尿睾酮葡糖苷酸均随年龄下降(分别从109降至55、38和44 μg/24 h)。所有3个老年组的尿3α二醇G也均下降,分别从194降至123、55和118 μg/24 h。BPH老年患者组的尿3α二醇G排泄均值最低,同时血浆DHT均值最高。这种低尿3α二醇G排泄反映了雄激素生成和DHT代谢均减少,提示3α - 羟基类固醇脱氢酶活性降低,这反过来可以解释大多数靶器官中DHT可用性增加和组织潴留。此外,BPH患者雄激素代谢这些改变的程度引发了BPH患者雄激素代谢整体改变是否可能是该病病因的问题。