Ishimaru T, Pages L, Horton R
J Clin Endocrinol Metab. 1977 Oct;45(4):695-701. doi: 10.1210/jcem-45-4-695.
Kinetics of testosterone, dihydrotestosterone (DHT) and 5alpha-androstane-3alpha,17beta-diol (3alpha-diol) were studied in 7 elderly healthy men (ages 61 to 80 years) with benign prostatic hyperplasia (BPH). Clearance rates were determined by the constant infusion technique with labeled testosterone and DHT. Metabolic clearance rate (MCR), conversion ratio (CR), the transfer constants (rho) and production rates (PB) were calculated. Plasma androgens were measured by specific radioimmunoassay. Plasma testosterone was 516 +/- 314 (SD) ng/dl, plasma DHT was 74.6 +/- 19.6 (SD) ng/dl and plasma 3alpha-diol was 16.4 +/- 4.1 (SD) ng/dl. An elevated DHT level in elderly men with BPH wasconfirmed. MCRT was 620 +/- 65 (SD) liter/day and MCRDHT was 393 +/- 50 (SD) liter/day. Both MCRT and MCRDHT in elderly men were significantly lower than in young men. PBT was 3.2 +/- 2.1 (SD) mg/day and PBDHT was 291 +/- 87 (SD)migrogram/day. PBDHT was the same in elderly and young men. DHT production is maintained in elderly men despite reduction of testosterone production. From the data, it was claculated that in contrast to young men where greater than 80% of blood DHT is from secreted testosterone, over 50% in elderly men is derived from secretion or production of DHT by the testis or even more likely the prostate.
对7名患有良性前列腺增生(BPH)的老年健康男性(年龄61至80岁)的睾酮、双氢睾酮(DHT)和5α-雄烷-3α,17β-二醇(3α-二醇)的动力学进行了研究。采用标记睾酮和DHT的持续输注技术测定清除率。计算代谢清除率(MCR)、转化率(CR)、转移常数(rho)和生成率(PB)。通过特异性放射免疫测定法测量血浆雄激素。血浆睾酮为516±314(标准差)ng/dl,血浆DHT为74.6±19.6(标准差)ng/dl,血浆3α-二醇为16.4±4.1(标准差)ng/dl。患有BPH的老年男性中DHT水平升高得到证实。睾酮的MCR为620±65(标准差)升/天,DHT的MCR为393±50(标准差)升/天。老年男性的睾酮和DHT的MCR均显著低于年轻男性。睾酮的PB为3.2±2.1(标准差)mg/天,DHT的PB为291±87(标准差)微克/天。老年男性和年轻男性的DHT生成率相同。尽管睾酮生成减少,但老年男性的DHT生成得以维持。根据这些数据计算得出,与年轻男性中超过80%的血液DHT来自分泌的睾酮不同,老年男性中超过50%的DHT来自睾丸甚至更可能来自前列腺分泌或生成的DHT。