Delgado Graciela E, Siekmeier Rüdiger, Krämer Bernhard K, März Winfried, Kleber Marcus E
Fifth Department of Medicine, Medical Faculty Mannheim, Heidelberg University, Heidelberg, Germany.
Adv Exp Med Biol. 2015;858:69-77. doi: 10.1007/5584_2015_127.
Cardiovascular diseases (CVD) are an important cause of morbidity and mortality worldwide. Parameters of coagulation and fibrinolysis are risk factors of CVD and might be affected by cigarette smoking. Aim of our study was to analyze the effect of cigarette smoking on parameters of fibrinolysis in active smokers (AS) and life-time non-smokers (NS) of the Ludwigshafen Risk and Cardiovascular Health (LURIC) Study as well as the use of these parameters for risk prediction. We determined plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1), tissue plasminogen activator antigen (t-PA), protein C activity, and D-dimers in 3,316 LURIC patients. Smoking status was assessed by a questionnaire and measurement of plasma cotinine concentration. Cox regression was used to assess the effect of parameters on mortality. We found that of the 3,316 LURIC patients 777 were AS and 1,178 NS. Within the observation period of 10 years (median) 221 AS and 302 NS died. In male AS vs. NS, PAI-1 (19.0 (10.0-35.0) vs. 15.0 (9.0-29.0) U/ml; p=0.026) and t-PA antigen (12.7 (9.6-16.3) vs. 11.6 (8.9-14.6) μg/l; p=0.020) were slightly increased, while t-PA activity was slightly decreased (0.63 (0.30-1.05) vs. 0.68 (0.42-1.10) U/l; p=0.005). In female AS vs. NS, t-PA antigen (10.5 (8.3-13.9) vs. 11.5 (8.8-15.0) μg/l; p=0.025) and protein C (108.0±24.1% vs. 118.0±25.7%; p=0.004) were decreased. All parameters except for protein C were predictive for mortality in AS. Fully adjusted hazard ratios (95% CI) were 1.14 (1.04-1.25), 1.19 (1.06-1.34), and 1.29 (1.11-1.49) per 1SD increase for D-dimer, t-PA, and PAI-1, respectively. Including fibrinolysis parameters in risk prediction models for mortality improved the area-under-the-curve (AUC) significantly compared with the conventional risk factors. In conclusion, we found alterations in the fibrinolytic system in smokers, which were more pronounced in male AS. PAI-1, t-PA and D-dimers were significant predictors of mortality in AS in LURIC and should be included into the assessment of cardiovascular risk particularly in patients at risk.
心血管疾病(CVD)是全球发病和死亡的重要原因。凝血和纤溶参数是CVD的危险因素,可能受到吸烟的影响。我们研究的目的是分析吸烟对路德维希港风险与心血管健康(LURIC)研究中的现吸烟者(AS)和终生不吸烟者(NS)纤溶参数的影响,以及这些参数在风险预测中的应用。我们测定了3316例LURIC患者的纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI-1)、组织纤溶酶原激活物抗原(t-PA)、蛋白C活性和D-二聚体。通过问卷调查和血浆可替宁浓度测量评估吸烟状况。采用Cox回归评估各参数对死亡率的影响。我们发现,在3316例LURIC患者中,777例为AS,1178例为NS。在10年(中位数)的观察期内,221例AS患者和302例NS患者死亡。在男性AS与NS中,PAI-1(19.0(10.0 - 35.0)对15.0(9.0 - 29.0)U/ml;p = 0.026)和t-PA抗原(12.7(9.6 - 16.3)对11.6(8.9 - 14.6)μg/l;p = 0.020)略有升高,而t-PA活性略有降低(0.63(0.30 - 1.05)对0.68(0.42 - 1.10)U/l;p = 0.005)。在女性AS与NS中,t-PA抗原(10.5(8.3 - 13.9)对11.5(8.8 - 15.0)μg/l;p = 0.025)和蛋白C(108.0±24.1%对118.0±25.7%;p = 0.004)降低。除蛋白C外,所有参数在AS中均为死亡率的预测指标。D-二聚体、t-PA和PAI-1每增加1个标准差,完全调整后的风险比(95%CI)分别为1.14(1.04 - 1.25)、1.19(1.06 - 1.34)和1.29(1.11 - 1.49)。与传统危险因素相比,将纤溶参数纳入死亡率风险预测模型可显著提高曲线下面积(AUC)。总之,我们发现吸烟者纤溶系统存在改变,在男性AS中更为明显。PAI-1、t-PA和D-二聚体是LURIC研究中AS患者死亡率的重要预测指标,尤其在有风险的患者中应纳入心血管风险评估。