Gharred Tahar, Ezzine Issaad Kawther, Naija Azza, Bouali Rawka Rayena, Jebali Jamel
Laboratory of Bioresources, Biology Integrative and Valorization, High Institute of Biotechnology of Monastir, University of Monastir, Avenue Tahar Hadded, BP 74, Monastir, 5000, Tunisia,
Environ Monit Assess. 2015 Apr;187(4):193. doi: 10.1007/s10661-015-4407-8. Epub 2015 Mar 20.
Deltamethrin pesticide and copper have intensively been used in agriculture and industrial activities and can finally reach the marine ecosystem at high concentrations affecting the health of organisms. In this study, we assessed under laboratory conditions the toxic interactions between deltamethrin and copper and their effects on the fertility rate, cell mitotic division rate, and embryo developmental events of the sea urchin (Paracentrotus lividus). The exposure of sperm to increasing concentrations of deltamethrin (6.10(-5) and 6.10(-2) μg/L) and copper (50 and 100 μg/L) or to their mixture (6.10(-5) μg/L of deltamethrin and 50 μg/L of CuSO4) caused a significant alteration on the fertilizing capability of spermatozoids. Concentration-dependent toxic effects on the early cleavage in P. lividus were observed in groups treated with copper, deltamethrin, and their mixture. The kinetics of early divisions was accelerated and the average size of pluteus larvae was decreased under pollutant treatments. Several developmental anomalies were identified in pluteus, including crossed skeletal tips at the hood apex, joined or atrophied arms, and alteration of general larva shape. In conclusion, the sea urchin represents a suitable and sensitive model for testing the toxicity and the effects of deltamethrin pesticide and copper in sea water. In addition, the sensitivity of various end points to studied contaminants, proved their utility in the infield biomonitoring studies.
溴氰菊酯农药和铜在农业和工业活动中被大量使用,最终可能以高浓度进入海洋生态系统,影响生物的健康。在本研究中,我们在实验室条件下评估了溴氰菊酯和铜之间的毒性相互作用及其对海胆(Paracentrotus lividus)生育率、细胞有丝分裂率和胚胎发育事件的影响。将精子暴露于浓度不断增加的溴氰菊酯(6×10⁻⁵和6×10⁻²μg/L)、铜(50和100μg/L)或它们的混合物(6×10⁻⁵μg/L的溴氰菊酯和50μg/L的硫酸铜)中,会对精子的受精能力产生显著改变。在用铜、溴氰菊酯及其混合物处理的组中,观察到对紫海胆早期卵裂有浓度依赖性的毒性作用。在污染物处理下,早期分裂的动力学加快,长腕幼虫的平均大小减小。在长腕幼虫中发现了几种发育异常,包括帽顶端的交叉骨骼尖端、连接或萎缩的臂以及幼虫总体形状的改变。总之,海胆是测试海水中溴氰菊酯农药和铜的毒性及影响的合适且敏感的模型。此外,各种终点对所研究污染物的敏感性证明了它们在野外生物监测研究中的实用性。