Watanabe Shinichi, Someya Fujiko
Graduate School of Medical Science, Division of Health Sciences, Graduate Course of Rehabilitation Science, Kanazawa University: 5-11-80 Kodatsuno, Kanazawa, Ishikawa 920-0942, Japan ; Department of Rehabilitation Medicine, Nanao Hospital, National Hospital Organization: 3-1 Matto, Nanao, Ishikawa 920-8531, Japan.
Pharmaceutical and Health Sciences, School of Health Sciences, College of Medical, Kanazawa University: 5-11-80 Kodatsuno, Kanazawa, Ishikawa 920-0942, Japan.
J Jpn Phys Ther Assoc. 2013;16(1):28-35. doi: 10.1298/jjpta.Vol16_004.
To compare the effect of body-weight-supported treadmill training (BWSTT) and full-body-weight treadmill training (FBWTT) on patients with knee osteoarthritis (OA).
Design was Randomized controlled trial. Patients with knee osteoarthritis (n = 30; mean age, 76.0±7.5 y) were randomly assigned to BWSTT or FBWTT group. All patients performed 20 min walking exercise twice a week for 6 weeks under the supervision of the therapist. Main measures were 10-meter walking test (10MWT), functional reach test (FRT), timed get up and go test (TUG), one-leg standing test, 6-minute walking test (6MWT), the parameters set on the treadmill, MOS Short-Form 36-Item Health Survey (SF36), Japanese Knee Osteoarthritis Measure (JKOM).
Twenty-five patients (10 men, 15 women; mean age, 76.5 ± 8.0 y) completed the experiment. Exercise capacity, indicated by the heart rate, was similar in both groups. After 3 weeks of BWSTT, the patients performed significantly better in the 10-m and 6-min walking tests. This was not the case with FBWTT even after 6 weeks training. Pain levels assessed were significantly improved after 3 weeks of BWSTT and 6 weeks of FBWTT. There were no significant improvements in either group assessed by the FRT, one-leg standing time test, TUG, or SF -36 questionnaire.
BWSTT enhanced exercise capacity in terms of walking speed and pain reduction after 3 weeks; however, there was no significant improvement in patients' functional abilities or quality of life.
比较减重平板训练(BWSTT)和全身体重平板训练(FBWTT)对膝骨关节炎(OA)患者的影响。
设计为随机对照试验。膝骨关节炎患者(n = 30;平均年龄,76.0±7.5岁)被随机分配到BWSTT组或FBWTT组。所有患者在治疗师的监督下,每周进行两次20分钟的步行锻炼,持续6周。主要测量指标为10米步行试验(10MWT)、功能性伸展试验(FRT)、定时起立行走试验(TUG)、单腿站立试验、6分钟步行试验(6MWT)、跑步机上设置的参数、医学结局研究简明健康调查量表(SF36)、日本膝骨关节炎测量量表(JKOM)。
25名患者(10名男性,15名女性;平均年龄,76.5±8.0岁)完成了实验。两组以心率表示的运动能力相似。BWSTT训练3周后,患者在10米和6分钟步行试验中的表现明显更好。即使经过6周训练,FBWTT组也未出现这种情况。BWSTT训练3周和FBWTT训练6周后,评估的疼痛水平均显著改善。通过FRT、单腿站立时间试验、TUG或SF - 36问卷评估,两组均无显著改善。
BWSTT在3周后提高了步行速度和减轻疼痛方面的运动能力;然而,患者的功能能力或生活质量没有显著改善。