Suppr超能文献

CRP 和 ASDAS 与未来动脉僵硬度升高相关,而动脉僵硬度升高是心血管疾病的一个风险标志物,在强直性脊柱炎患者中:5 年随访后的结果。

CRP and ASDAS are associated with future elevated arterial stiffness, a risk marker of cardiovascular disease, in patients with ankylosing spondylitis: results after 5-year follow-up.

机构信息

Department of Rheumatology, Diakonhjemmet Hospital, Oslo, Norway.

Department of Rheumatology, Preventive Cardio-Rheuma clinic, Diakonhjemmet Hospital, Oslo, Norway.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2015 Aug;74(8):1562-6. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-206773. Epub 2015 Mar 20.

Abstract

OBJECTIVE

To identify factors associated with elevated arterial stiffness in a 5-year follow-up of patients with ankylosing spondylitis (AS).

METHODS

C-reactive protein (CRP), erythrocyte sedimentation rate (ESR), Bath AS disease activity index (BASDAI) and AS disease activity score (ASDAS) were recorded in 2003, and arterial stiffness (Augmentation Index (AIx) and pulse wave velocity (PWV)) in 2008/2009. Patients were grouped into quartiles according to baseline CRP, ESR and BASDAI and four ASDAS groups. Trend analyses were performed using ANCOVA (AIx/PWV as dependent variable) with separate models for CRP, ESR, BASDAI and ASDAS (age and gender adjusted). Independent predictors of future AIx and PWV levels were identified in multivariate linear regression models.

RESULTS

In total, 85 patients participated. Increasing baseline values of CRP, ESR and ASDAS were associated with elevated AIx on follow-up (p(trend) 0.01, 0.05 and 0.04, respectively). Similar non-significant patterns were seen for PWV. In the multivariate analyses, baseline CRP and ASDAS were independently associated with future elevated AIx (p=0.03 and0.02, respectively). In the multivariate PWV model, results for CRP and ASDAS were non-significant.

CONCLUSIONS

Baseline CRP and ASDAS were associated with future elevated arterial stiffness measured as AIx, supporting that disease activity is related to future risk of cardiovascular disease in patients with AS.

摘要

目的

在强直性脊柱炎(AS)患者的 5 年随访中,确定与动脉僵硬度升高相关的因素。

方法

在 2003 年记录了 C 反应蛋白(CRP)、红细胞沉降率(ESR)、Bath AS 疾病活动指数(BASDAI)和 AS 疾病活动评分(ASDAS),并在 2008/2009 年记录了动脉僵硬度(增强指数(AIx)和脉搏波速度(PWV))。根据基线 CRP、ESR 和 BASDAI 以及四个 ASDAS 组,将患者分为四组。使用 ANCOVA(AIx/PWV 作为因变量)进行趋势分析,分别为 CRP、ESR、BASDAI 和 ASDAS 建立单独的模型(年龄和性别调整)。在多元线性回归模型中确定未来 AIx 和 PWV 水平的独立预测因素。

结果

共有 85 名患者参加。基线 CRP、ESR 和 ASDAS 值升高与随访时 AIx 升高相关(p(趋势)分别为 0.01、0.05 和 0.04)。PWV 也呈现类似的非显著模式。在多元分析中,基线 CRP 和 ASDAS 与未来 AIx 升高独立相关(p=0.03 和 0.02)。在多元 PWV 模型中,CRP 和 ASDAS 的结果无统计学意义。

结论

基线 CRP 和 ASDAS 与未来 AIx 升高相关,支持疾病活动与 AS 患者未来心血管疾病风险相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验