Franco Heriberto, Vega Aracelly, Reyes Stephany, De Léon Javier, Bonilla Alexis
Arch Latinoam Nutr. 2014 Mar;64(1):42-9.
A study about processing conditions of exportation coffee in 15 benefits located in Chiriqui, western region of Panama, was conducted. In addition, 21 samples of processed coffee (green beans), from the benefits, were analyzed. The samples were microbiologically tested in order to quantify total aflatoxins (B1, B2, G1 and G2) and Ochratoxin A (OTA), using the immunoaffinity ELISA method. A detection limit of 0.017 ng/mL, was determined for Ochratoxin A, which is equivalent to a concentration of 0.829 µg/kg, and a detection limit of 0.027 ng/mL, for total aflatoxins, which is equivalent to a concentration of 1.350 µg/kg. It was found that four (19%) out of the 21 samples were positive to the presence of Ochratoxin A and three (14%) to the presence of total aflatoxins. Samples showed levels of Ochratoxin A in the range 4.90 - 37.73 µg/kg; only three of them exceeded the maximum limit allowed by the European Union, for the concentration of Ochratoxin, which is of 5.0 µg/kg. Total aflatoxins were found in the range 1.51 - 1.93 µg/kg, below 10 µg/kg which is the maximum limit allowed for coffee by the European Union. The results indicate that the processing of coffee produced in Panama successfully meets international standards for postharvest handling, which leads to a low incidence ofmycotoxins and very low levels ofmycotoxin-producing fungi.
对巴拿马西部地区奇里基省15个种植园的出口咖啡加工条件进行了一项研究。此外,还对这些种植园的21个加工咖啡(生豆)样本进行了分析。使用免疫亲和酶联免疫吸附测定法对样本进行微生物检测,以量化总黄曲霉毒素(B1、B2、G1和G2)和赭曲霉毒素A(OTA)。确定赭曲霉毒素A的检测限为0.017 ng/mL,相当于浓度为0.829 µg/kg,总黄曲霉毒素的检测限为0.027 ng/mL,相当于浓度为1.350 µg/kg。结果发现,21个样本中有4个(19%)赭曲霉毒素A呈阳性,3个(14%)总黄曲霉毒素呈阳性。样本中赭曲霉毒素A的含量在4.90 - 37.73 µg/kg范围内;其中只有3个超过了欧盟规定的赭曲霉毒素浓度最大限量5.0 µg/kg。总黄曲霉毒素含量在1.51 - 1.93 µg/kg范围内,低于欧盟规定的咖啡最大限量10 µg/kg。结果表明,巴拿马生产的咖啡加工过程成功符合国际收获后处理标准,这导致霉菌毒素的发生率较低,产霉菌毒素真菌的含量也非常低。