Ávalos Alicia, Haza Ana Isabel, Mateo Diego, Morales Paloma
a Departamento de Nutrición , Bromatología y Tecnología de los Alimentos, Facultad de Veterinari, Universidad Complutense de Madrid , Madrid , Spain.
Toxicol Mech Methods. 2015;25(4):287-95. doi: 10.3109/15376516.2015.1025347.
Silver and gold nanoparticles (Ag-AuNPs) are currently some of the most manufactured nanomaterials. Accordingly, the hazards associated with human exposure to Ag-AuNPs should be investigated to facilitate the risk assessment process. In particular, because pulmonary exposure to Ag-AuNPs occurs during handling of these nanoparticles, it is necessary to evaluate the toxic response in pulmonary cells. The aim of this study was to evaluate the in vitro mechanisms of toxicity of different sizes of silver (4.7 and 42 nm) and gold nanoparticles (30, 50 and 90 nm) in human pulmonary fibroblasts (HPF). The toxicity was evaluated by observing cell viability and oxidative stress parameters. Data showed that AgNPs-induced cytotoxicity was size-dependent, whereas the AuNPs of the three sizes showed similar cytotoxicity. Silver nanoparticles of 4.7 nm were much more toxic than the large silver nanoparticles and the AuNPs. However, the pre-treatment with the antioxidant, N-acetyl-L-cysteine, protected HPF cells against treatment with Ag-AuNPs. The oxidative stress parameters revealed significant increase in reactive oxygen species levels, depletion of glutathione level and slight, but not statistically significant inactivation of superoxide dismutase, suggesting generation of oxidative stress. Hence, care has to be taken while processing and formulating the Ag-AuNPs till their final finished product.
银和金纳米颗粒(Ag-AuNPs)是目前产量最高的一些纳米材料。因此,应研究与人类接触Ag-AuNPs相关的危害,以促进风险评估过程。特别是,由于在处理这些纳米颗粒时会发生肺部接触Ag-AuNPs,因此有必要评估肺细胞中的毒性反应。本研究的目的是评估不同尺寸的银纳米颗粒(4.7和42nm)和金纳米颗粒(30、50和90nm)对人肺成纤维细胞(HPF)的体外毒性机制。通过观察细胞活力和氧化应激参数来评估毒性。数据显示,AgNPs诱导的细胞毒性具有尺寸依赖性,而三种尺寸的AuNPs表现出相似的细胞毒性。4.7nm的银纳米颗粒比大尺寸银纳米颗粒和AuNPs毒性大得多。然而,用抗氧化剂N-乙酰-L-半胱氨酸预处理可保护HPF细胞免受Ag-AuNPs处理的影响。氧化应激参数显示活性氧水平显著升高、谷胱甘肽水平降低以及超氧化物歧化酶轻微失活但无统计学意义,表明产生了氧化应激。因此,在加工和配制Ag-AuNPs直至其最终成品时必须小心谨慎。