Liu Yanhui, Xue Fei, Yang Jing, Zhang Yin
Department of Hematology, Henan Provincial People's Hospital, The People's Hospital of Zhengzhou University, 7 Weiwu Street, Zhengzhou, 450003, Henan Province, China.
Department of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Henan Provincial People's Hospital, The People's Hospital of Zhengzhou University, 7 Weiwu Street, Zhengzhou, 450003, Henan Province, China.
Rheumatol Int. 2015 Oct;35(10):1749-52. doi: 10.1007/s00296-015-3259-4. Epub 2015 Mar 24.
Immunoglobulin G4-related disease (IgG4-RD) is a systemic disorder characterized by multiorgan fibrosis with IgG4-producing plasma cells, increased IgG4 serum concentration, and responsiveness to steroid therapy. IgG4-RD tends to form tumefactive lesions. As a result, patients are often suspected of having a malignancy such as lymphoma. In this article, a patient with IgG4-RD and the deep vein thrombosis who was initially suspected of lymphoma is reported. The 63-year-old man presented with painless salivary swelling and multi-lymphadenopathy, progressively swelling and pain in the left leg. Salivary biopsy showed IgG4+ plasma cells >50 per high-power field and IgG4+/IgG+ plasma cell ratio >40 %. The serum IgG4 level was 4.28 g/L (range 0.03-2.01 mg/dL). Ultrasonography showed that the inferior vena cava was partially occluded, and thrombosis in the left iliac vein. Computed tomography scan revealed plaque-like tissue surrounding the inferior vena cava and abdominal aortic, which is typical for the diagnosis of retroperitoneal fibrosis. The patient was effectively treated with corticosteroids, interventional therapy, and anticoagulant therapy which resulted in a reduction in the swelling of the lymph nodes and left leg. Patient with IgG4-RD and deep vein thrombosis is rare and could be misdiagnosed easily as malignant disease. Accurate diagnosis is critical for disease management.
免疫球蛋白G4相关性疾病(IgG4-RD)是一种全身性疾病,其特征为多器官纤维化,伴有产生IgG4的浆细胞、血清IgG4浓度升高以及对类固醇治疗有反应。IgG4-RD易于形成肿块样病变。因此,患者常被怀疑患有淋巴瘤等恶性肿瘤。本文报道了一例最初被怀疑患有淋巴瘤的IgG4-RD合并深静脉血栓形成的患者。该63岁男性表现为无痛性唾液腺肿大和多处淋巴结病,左腿逐渐肿胀和疼痛。唾液腺活检显示每高倍视野IgG4+浆细胞>50个,IgG4+/IgG+浆细胞比例>40%。血清IgG4水平为4.28 g/L(范围0.03 - 2.01 mg/dL)。超声检查显示下腔静脉部分闭塞,左髂静脉血栓形成。计算机断层扫描显示下腔静脉和腹主动脉周围有斑块样组织,这是腹膜后纤维化诊断的典型表现。该患者接受皮质类固醇、介入治疗和抗凝治疗后病情得到有效控制,淋巴结和左腿肿胀减轻。IgG4-RD合并深静脉血栓形成的患者罕见,容易被误诊为恶性疾病。准确诊断对疾病管理至关重要。