Vella Rebecca K, Pullen Candice, Coulson Fiona R, Fenning Andrew S
School of Medical and Applied Sciences, Central Queensland University, Building 81, Bruce Highway, Rockhampton, QLD 4701, Australia.
Biomed Res Int. 2015;2015:918123. doi: 10.1155/2015/918123. Epub 2015 Feb 23.
The cardioprotective effects of resveratrol are well established in animal models of metabolic disease but are yet to be investigated in a combined model of hypertension and diabetes. This study investigated the ability of resveratrol's antioxidant and anti-inflammatory effects to prevent cardiovascular complications in the spontaneously hypertensive streptozotocin-induced diabetic rat. Diabetes was induced in eight-week-old male spontaneously hypertensive rats via a single intravenous injection of streptozotocin. Following this, resveratrol was administered orally for an eight-week period until the animals were sixteen weeks of age. Upon completion of the treatment regime assessments of oxidative stress, lipid peroxidation, inflammation, and cardiovascular function were made. Resveratrol administration to hypertensive-diabetic animals did not impact upon blood glucose or haemodynamics but significantly reduced oxidative stress, lipid peroxidation, and inflammatory cytokines. Reductions in systemic levels of oxidative stress and inflammation conferred improvements in vascular reactivity and left ventricular pump function and electrophysiology. This study demonstrates that resveratrol administration to hypertensive diabetic animals can elicit cardioprotective properties via antioxidant and anti-inflammatory effects. The observed preservation of cardiovascular function was independent of changes in blood glucose concentration and haemodynamics, suggesting that oxidative stress and inflammation are key components within the pathological cascade associated with hypertension and diabetes.
白藜芦醇的心脏保护作用在代谢性疾病动物模型中已得到充分证实,但在高血压和糖尿病联合模型中尚未进行研究。本研究调查了白藜芦醇的抗氧化和抗炎作用在预防自发性高血压链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠心血管并发症方面的能力。通过单次静脉注射链脲佐菌素,在八周龄雄性自发性高血压大鼠中诱导糖尿病。此后,口服白藜芦醇八周,直至动物16周龄。在治疗方案完成后,对氧化应激、脂质过氧化、炎症和心血管功能进行评估。给高血压糖尿病动物服用白藜芦醇对血糖或血流动力学没有影响,但显著降低了氧化应激、脂质过氧化和炎性细胞因子。全身氧化应激和炎症水平的降低使血管反应性、左心室泵功能和电生理得到改善。本研究表明,给高血压糖尿病动物服用白藜芦醇可通过抗氧化和抗炎作用发挥心脏保护特性。观察到的心血管功能的保留与血糖浓度和血流动力学的变化无关,这表明氧化应激和炎症是与高血压和糖尿病相关的病理级联反应中的关键组成部分。