Fu Yu, McNichol Elaine, Marczewski Kathryn, Closs S José
School of Healthcare, University of Leeds, Leeds, UK.
Leeds Community Healthcare, NHS Trust, Leeds, UK.
Health Soc Care Community. 2016 May;24(3):247-59. doi: 10.1111/hsc.12223. Epub 2015 Mar 25.
Chronic back pain is common, and its self-management may be a lifelong task for many patients. While health professionals can provide a service or support for pain, only patients can actually experience it. It is likely that optimum self-management of chronic back pain may only be achieved when patients and professionals develop effective partnerships which integrate their complementary knowledge and skills. However, at present, there is no evidence to explain how such partnerships can influence patients' self-management ability. This review aimed to explore the influence of patient-professional partnerships on patients' ability to self-manage chronic back pain, and to identify key factors within these partnerships that may influence self-management. A systematic review was undertaken, aiming to retrieve relevant studies using any research method. Five databases were searched for papers published between 1980 and 2014, including Cochrane Library, CINAHL, Medline, EMBASE and PsycINFO. Eligible studies were those reporting on patients being supported by professionals to self-manage chronic back pain; patients being actively involved for self-managing chronic back pain; and the influence of patient-professional partnerships on self-management of chronic back pain. Included studies were critically appraised for quality, and findings were extracted and analysed thematically. A total of 738 studies were screened, producing 10 studies for inclusion, all of which happened to use qualitative methods. Seven themes were identified: communication, mutual understanding, roles of health professionals, information delivery, patients' involvement, individualised care and healthcare service. These themes were developed into a model suggesting how factors within patient-professional partnerships influence self-management. Review findings suggest that a partnership between patients and professionals supports patients' self-management ability, and effective communication is a fundamental factor underpinning their partnerships in care. It also calls for the development of individualised healthcare services offering self-referral or telephone consultation to patients with chronic conditions.
慢性背痛很常见,对许多患者来说,自我管理可能是一项终身任务。虽然健康专业人员可以为疼痛提供服务或支持,但只有患者才能真正体会到疼痛。慢性背痛的最佳自我管理可能只有在患者和专业人员建立有效的合作关系,整合他们互补的知识和技能时才能实现。然而,目前尚无证据解释这种合作关系如何影响患者的自我管理能力。本综述旨在探讨患者与专业人员的合作关系对患者自我管理慢性背痛能力的影响,并确定这些合作关系中可能影响自我管理的关键因素。我们进行了一项系统综述,旨在检索使用任何研究方法的相关研究。我们在五个数据库中搜索了1980年至2014年间发表的论文,包括考克兰图书馆、护理学与健康领域数据库、医学索引数据库、荷兰医学文摘数据库和心理学文摘数据库。符合条件的研究包括那些报告专业人员支持患者自我管理慢性背痛的研究;患者积极参与自我管理慢性背痛的研究;以及患者与专业人员的合作关系对慢性背痛自我管理的影响的研究。对纳入的研究进行了质量严格评估,并提取了研究结果并进行了主题分析。总共筛选了738项研究,最终纳入10项研究,所有这些研究均采用定性方法。确定了七个主题:沟通、相互理解、健康专业人员的角色、信息传递、患者参与、个性化护理和医疗服务。这些主题被发展成一个模型,表明患者与专业人员合作关系中的因素如何影响自我管理。综述结果表明,患者与专业人员之间的合作关系有助于提高患者的自我管理能力,有效的沟通是支撑他们护理合作关系的基本因素。它还呼吁开发个性化的医疗服务,为慢性病患者提供自我转诊或电话咨询服务。