Akin Y, Bassorgun I, Basara I, Yucel S
Department of Urology, Harran University School of Medicine, Sanliurfa 63100, Turkey.
Singapore Med J. 2015 Mar;56(3):e53-5. doi: 10.11622/smedj.2015053.
Testicular tumours have many different manifestations, including hydrocele formation. Herein, we present an extremely rare case of testicular mesothelioma presenting with left hydrocele, but without risk factors. Left radical inguinal orchidectomy was performed, and pathological examination revealed a malignant mesothelioma of the tunica vaginalis of the testis. No infiltration of the spermatic cord was evident, and upon advanced radiological evaluation, no sign of metastasis was detected. Follow-up was still ongoing in our urology outpatient clinic at the time of this report. Although hydrocele is a simple and common condition that is easy to diagnose, a detailed investigation should be performed. Thus, when encountering a patient with hydrocele, the clinician should evaluate the possibility of the presence of an underlying testicular/paratesticular tumour, including a rare one such as mesothelioma of the tunica vaginalis.
睾丸肿瘤有许多不同的表现,包括鞘膜积液形成。在此,我们报告一例极其罕见的睾丸间皮瘤病例,该病例表现为左侧鞘膜积液,但无危险因素。实施了左侧根治性腹股沟睾丸切除术,病理检查显示为睾丸鞘膜恶性间皮瘤。精索未见浸润,经进一步影像学评估,未发现转移迹象。在撰写本报告时,该患者仍在我们泌尿外科门诊接受随访。虽然鞘膜积液是一种简单常见且易于诊断的病症,但仍应进行详细检查。因此,当遇到鞘膜积液患者时,临床医生应评估是否存在潜在睾丸/睾丸旁肿瘤的可能性,包括罕见的如睾丸鞘膜间皮瘤。