Suppr超能文献

羟氯喹和氯喹视网膜病变:系统评价评估多焦视网膜电图作为筛查试验。

Hydroxychloroquine and chloroquine retinopathy: a systematic review evaluating the multifocal electroretinogram as a screening test.

机构信息

Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, Ontario, Canada; Faculty of Medicine, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada.

Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, Ontario, Canada; Faculty of Medicine, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada.

出版信息

Ophthalmology. 2015 Jun;122(6):1239-1251.e4. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.02.011. Epub 2015 Mar 29.

Abstract

PURPOSE

To determine the validity of multifocal electroretinography (mfERG) as a screening tool for detecting chloroquine (Aralen, Sanofi Aventis, Bridgewater, NJ) (CQ) and hydroxychloroquine (Plaquenil, Covis Pharmaceuticals, Inc, Zug, Switzerland) (HCQ) retinal toxicity in patients using these medications. To evaluate the sensitivity and specificity of mfERG when compared with automated visual fields (AVFs), fundus autofluorescence (FAF), and optical coherence tomography (OCT).

CLINICAL RELEVANCE

The 2011 American Academy of Ophthalmology recommendations on screening for CQ/HCQ retinopathy recommended a shift toward more objective testing modalities. Multifocal electroretinography may be effective in detecting functional change before irreversible structural damage from CQ/HCQ toxicity.

METHODS

We performed a search for records reporting the use of mfERG for screening CQ/HCQ retinopathy in MEDLINE (PubMed and OVID), EMBASE, and Web of Science, and assessed these using the QUADAS-2 risk of bias tool. We conducted an analysis of 23 individual studies and their reported individual patient data (449 eyes of 243 patients) published from January 2000 to December 2014.

RESULTS

Multifocal electroretinography had the greatest proportion of positive test results, followed by AVF. The pooled sensitivity and specificity of mfERG were 90% (95% confidence interval [CI], 0.62-0.98) and 52% (CI, 0.29-0.74), respectively, with AVF as reference standard (13 studies). Sensitivity was high, but specificity was variable when OCT, FAF, and the positivity of 2 of 3 tests was used as the reference standard. When verified against AVF as the reference test, patients with a false-positive mfERG result received higher HCQ cumulative doses (1068 g) than patients with true-negative (658 g, P < 0.01) and false-negative (482 g, P < 0.01) results.

CONCLUSIONS

Multifocal electroretinography was shown to have a high sensitivity but variable specificity when verified against AVF, OCT, FAF, and a combination of tests. The greater average cumulative dose in the false-positive group compared with the true-negative group when mfERG was verified against AVF suggests that mfERG may have the ability to detect cases of toxicity earlier than other modalities. There is an unclear risk of bias in the available evidence, and future studies should adhere to Standards for Reporting of Diagnostic Accuracy reporting guidelines.

摘要

目的

确定多焦视网膜电图(mfERG)作为一种筛查工具,用于检测使用这些药物的患者中氯喹(Aralen,赛诺菲安万特,Bridgewater,NJ)(CQ)和羟氯喹(Plaquenil,Covis Pharmaceuticals,Inc,Zug,瑞士)(HCQ)视网膜毒性的有效性。评估 mfERG 与自动视野(AVF)、眼底自发荧光(FAF)和光学相干断层扫描(OCT)相比的敏感性和特异性。

临床相关性

2011 年美国眼科学会关于筛查 CQ/HCQ 视网膜病变的建议建议转向更客观的测试模式。mfERG 可能在检测到 CQ/HCQ 毒性引起的不可逆结构损伤之前有效检测到功能变化。

方法

我们在 MEDLINE(PubMed 和 OVID)、EMBASE 和 Web of Science 中搜索了报告 mfERG 用于筛查 CQ/HCQ 视网膜病变的记录,并使用 QUADAS-2 偏倚风险工具对这些记录进行了评估。我们对 2000 年 1 月至 2014 年 12 月期间发表的 23 项研究及其报告的个别患者数据(243 名患者的 449 只眼睛)进行了分析。

结果

mfERG 的阳性测试结果比例最大,其次是 AVF。mfERG 的汇总敏感性和特异性分别为 90%(95%置信区间 [CI],0.62-0.98)和 52%(CI,0.29-0.74),以 AVF 为参考标准(13 项研究)。当以 OCT、FAF 和 3 项检测中的 2 项阳性作为参考标准时,敏感性较高,但特异性存在差异。当以 AVF 作为参考测试验证时,假阳性 mfERG 结果的患者接受的 HCQ 累积剂量(1068g)高于真阴性(658g,P<0.01)和假阴性(482g,P<0.01)结果的患者。

结论

当 mfERG 与 AVF、OCT、FAF 以及多项测试的组合进行验证时,mfERG 被证明具有较高的敏感性和可变的特异性。当 mfERG 与 AVF 进行验证时,与真阴性组相比,假阳性组的平均累积剂量更大,这表明 mfERG 可能具有比其他方式更早检测到毒性的能力。现有证据存在不确定的偏倚风险,未来的研究应遵守诊断准确性报告的标准。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验