Vuojala-Magga Terhi, Turunen Minna T
Arctic Centre, University of Lapland, POB 122, FI-96101 Rovaniemi, Finland.
Springerplus. 2015 Mar 20;4:134. doi: 10.1186/s40064-015-0921-y. eCollection 2015.
Geometrid moths and semi-domesticated reindeer are both herbivores which feed on birch leaves in the subarctic mountain birch forests in northern Fennoscandia. The caterpillars of autumnal and winter moths have episodic outbreaks, which can occasionally lead to extensive defoliation of birch forests. Earlier studies have shown that reindeer have a negative effect on the regeneration of defoliated birches by grazing and browsing their seedlings and sprouts.
We interviewed 15 reindeer herders in the Kaldoaivi and Paistunturi herding co-operative in northernmost Finland in order to analyse their past, present and future views on the behaviour of moths and the growth of mountain birches. We investigate the behaviour of the two herbivores by combining the indigenous knowledge (IK) of Sámi herders with the results of relevant studies in biology and anthropology, applying niche construction theory (NCT) in doing so.
In the first stage, the niche constructors (moths, reindeer, herders, mountain birch and other organisms) are looked upon as "equal constructors" of a shared niche. As changes unfold in their niche, their role changes from that of constructor to key constructor. The role and importance of niche constructors were different when nomadic pasture rotation was used than they are today under the herding co-operative system. Niche construction faced its most radical and permanent negative changes during the border closures that took place over the latter half of the 19(th) century. The large-scale nomadic life among the Sámi herders, who migrated between Finland and Norway, came to an end. This phase was followed by stationary herding, which diminished the possibilities of reindeer to look for various environmental affordances. Difficult snow conditions or birch defoliation caused by moth outbreaks made the situation worse than before. Eventually reindeer became key constructors, together with moth larvae, leading to negative ecological inheritance that forced herders to use new, adaptive herding practices.
Both the scientific data and the IK of herders highlight the roles of reindeer and herders as continuous key constructors of the focal niche, one which stands to be modified in more heterogenic ways than earlier due to global warming and hence will result in new ecological inheritance.
尺蛾和半驯化的驯鹿都是食草动物,以芬兰北部斯堪的纳维亚亚北极山区桦树林中的桦树叶为食。秋蛾和冬蛾的幼虫会周期性爆发,偶尔会导致桦树林大面积落叶。早期研究表明,驯鹿通过啃食落叶桦树的幼苗和嫩枝,对其再生产生负面影响。
我们采访了芬兰最北部卡尔多阿维(Kaldoaivi)和派斯通图里(Paistunturi)放牧合作社的15名驯鹿牧民,以分析他们对蛾类行为和山地桦树生长的过去、现在和未来看法。我们将萨米牧民的本土知识(IK)与生物学和人类学的相关研究结果相结合,运用生态位构建理论(NCT)来研究这两种食草动物的行为。
在第一阶段,生态位构建者(蛾类、驯鹿、牧民、山地桦树和其他生物)被视为共享生态位的“平等构建者”。随着它们生态位的变化,其角色从构建者转变为关键构建者。使用游牧轮牧时,生态位构建者的角色和重要性与如今放牧合作社系统下的情况不同。在19世纪后半叶的边境关闭期间,生态位构建面临了最彻底、最持久的负面变化。在芬兰和挪威之间迁徙的萨米牧民大规模游牧生活结束了。随后是定居放牧,这减少了驯鹿寻找各种环境资源的可能性。恶劣的雪情或蛾类爆发导致的桦树落叶使情况比以前更糟。最终,驯鹿与蛾类幼虫一起成为关键构建者,导致了负面的生态遗传,迫使牧民采用新的适应性放牧方式。
科学数据和牧民的本土知识都凸显了驯鹿和牧民作为焦点生态位持续关键构建者的角色,由于全球变暖,这个生态位未来将比以往以更多样化的方式被改变,从而产生新的生态遗传。