Gubbels Jessica S, Gerards Sanne M P L, Kremers Stef P J
Department of Health Promotion, NUTRIM School for Nutrition and Translational Research in Metabolism, Maastricht University, PO Box 616, 6200 MD Maastricht, The Netherlands.
Nutrients. 2015 Mar 27;7(4):2161-75. doi: 10.3390/nu7042161.
The study explored the associations between various childcare staff food practices and children's dietary intake at childcare. A total of 398 one- to four-year-old children and 24 childcare staff members from 24 Dutch childcare centers participated in the study. Children's dietary intake (fruit, vegetable, sweet snack, savory snack, water, and sweet drink intake) at childcare was registered on two weekdays, using observations by dieticians and childcare staff. Thirteen childcare staff practices were assessed using questionnaires administered by dieticians. Data were analyzed using multilevel regression analyses. Children consumed relatively much fruit and many sweet snacks at childcare, and they mainly drank sweet drinks. Various staff practices were associated with children's dietary intake. When staff explained what they were doing to the children during food preparation, children ate significantly more fruit. Children ate less sweet snacks when they were allowed to help prepare the meals. When staff encouraged children to continue eating, they ate more vegetables. In conclusion, the study showed the importance of childcare staff food practices for children's food intake at childcare. More research is needed to examine the specific conditions under which food practices can have a positive impact on children's dietary intake.
该研究探讨了各类儿童保育工作人员的食品操作与儿童在保育机构的饮食摄入量之间的关联。来自荷兰24家儿童保育中心的398名1至4岁儿童和24名儿童保育工作人员参与了此项研究。在两个工作日,由营养师和儿童保育工作人员通过观察记录儿童在保育机构的饮食摄入量(水果、蔬菜、甜零食、咸味零食、水和甜饮料的摄入量)。通过营养师发放的问卷对13项儿童保育工作人员的操作进行评估。使用多层回归分析对数据进行分析。儿童在保育机构摄入了相对较多的水果和许多甜零食,并且他们主要饮用甜饮料。各类工作人员的操作与儿童的饮食摄入量有关。当工作人员在准备食物时向儿童解释他们在做什么时,儿童摄入的水果显著增多。当允许儿童帮忙准备饭菜时,他们吃的甜零食较少。当工作人员鼓励儿童继续进食时,他们会吃更多蔬菜。总之,该研究表明儿童保育工作人员的食品操作对儿童在保育机构的食物摄入量很重要。需要更多研究来考察食品操作能够对儿童饮食摄入量产生积极影响的具体条件。