Rheumatology Division, School of Medicine, University of Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil.
Laboratory of Transplantation Immunobiology, Department of Immunology, Institute of Biomedical Sciences, University of Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil.
Exerc Immunol Rev. 2015;21:174-85.
The aim of this study was to evaluate changes in the cytokines INF-γ, IL-10, IL-6, TNF-α and soluble TNF receptors (sTNFR1 and sTNFR2) in response to single bouts of acute moderate and intense exercise in systemic lupus erythematosus women with active (SLE(ACTIVE)) and inactive (SLE(INACTIVE)) disease. Twelve SLE(INACTIVE) women (age: 35.3 ± 5.7 yrs; BMI: 25.6±3.4 kg/m2), eleven SLE(ACTIVE) women (age: 30.4 ± 4.5 yrs; BMI: 26.1±4.8 kg/m2), and 10 age- and BMI-matched healthy control women (HC) performed 30 minutes of acute moderate (50% of VO(2)peak) and intense (70% of VO(2)peak) exercise bout. Cytokines and soluble TNF receptors were assessed at baseline, immediately after, every 30 minutes up to three hours, and 24 hours after both acute exercise bouts. In response to acute moderate exercise, cytokines and soluble TNF receptors levels remained unchanged in all groups (P>0.05), except for a reduction in IL-6 levels in the SLE(ACTIVE) group at the 60th and 180th minutes of recovery (P<0.05), and a reduction in sTNFR1 levels in the HC group at the 90th, 120th, 150th, 180th minutes of recovery (P<0.05). The SLE(INACTIVE) group showed higher levels of TNF-α, sTNFR1, and sTNFR2 at all time points when compared with the HC group (P<0.05). Also, the SLE(ACTIVE) group showed higher levels of IL-6 at the 60th minute of recovery (P<0.05) when compared with the HC group. After intense exercise, sTNFR1 levels were reduced at the 150th (P=0.041) and 180th (P=0.034) minutes of recovery in the SLE(INACTIVE) group, whereas the other cytokines and sTNFR2 levels remained unchanged (P>0.05). In the HC group, IL-10, TNF-α, sTNFR1, and sTNFR2 levels did not change, whilst INF-γ levels decreased (P=0.05) and IL-6 levels increased immediately after the exercise (P=0.028), returning to baseline levels 24 hours later (P > 0.05). When compared with the HC group, the SLE(INACTIVE) group showed higher levels of TNF-α and sTNFR2 in all time points, and higher levels of sTNFR1 at the end of exercise and at the 30th minute of recovery (P<0.05). The SLE(ACTIVE) group also showed higher levels of TNF-α at all time points when compared with the HC group (P<0.05), (except after 90 min, 120 min and 24 hours of recovery) (P>0.05). Importantly, the levels of all cytokine and soluble TNF receptors returned to baseline 24 hours after the end of acute exercise, irrespective of its intensity, in all three groups (P>0.05). This study demonstrated that both the single bouts of acute moderate and intense exercise induced mild and transient changes in cytokine levels in both SLE(INACTIVE) and SLE(ACTIVE) women, providing novel evidence that acute aerobic exercise does not trigger inflammation in patients with this disease.
本研究旨在评估在系统性红斑狼疮(SLE)女性中,单次急性中强度和高强度运动后细胞因子 INF-γ、IL-10、IL-6、TNF-α 和可溶性 TNF 受体(sTNFR1 和 sTNFR2)的变化。12 名 SLE 活动期(SLE(ACTIVE))女性(年龄:35.3±5.7 岁;BMI:25.6±3.4 kg/m2)、11 名 SLE 缓解期(SLE(INACTIVE))女性(年龄:30.4±4.5 岁;BMI:26.1±4.8 kg/m2)和 10 名年龄和 BMI 匹配的健康对照组女性(HC)进行了 30 分钟的急性中强度(50% VO2peak)和高强度(70% VO2peak)运动。在基线、运动后即刻、每 30 分钟至 3 小时以及运动后 24 小时评估细胞因子和可溶性 TNF 受体。在所有组中,除了 SLE(ACTIVE)组的 IL-6 水平在恢复的第 60 分钟和第 180 分钟时降低(P<0.05)以及 HC 组的 sTNFR1 水平在第 90 分钟、第 120 分钟、第 150 分钟和第 180 分钟时降低(P<0.05)外,细胞因子和可溶性 TNF 受体水平在急性中强度运动后均无变化(P>0.05)。与 HC 组相比,SLE(INACTIVE)组在所有时间点的 TNF-α、sTNFR1 和 sTNFR2 水平均较高(P<0.05)。此外,SLE(ACTIVE)组在恢复的第 60 分钟时的 IL-6 水平较高(P<0.05)。在 SLE(INACTIVE)组中,运动后 150 分钟(P=0.041)和 180 分钟(P=0.034)时 sTNFR1 水平降低,而其他细胞因子和 sTNFR2 水平无变化(P>0.05)。在 HC 组中,IL-10、TNF-α、sTNFR1 和 sTNFR2 水平不变,而 INF-γ水平下降(P=0.05),IL-6 水平在运动后即刻升高(P=0.028),24 小时后恢复至基线水平(P>0.05)。与 HC 组相比,SLE(INACTIVE)组在所有时间点的 TNF-α和 sTNFR2 水平较高,在运动结束和恢复的第 30 分钟时的 sTNFR1 水平较高(P<0.05)。SLE(ACTIVE)组在所有时间点的 TNF-α水平也均高于 HC 组(P<0.05)(除了在 90 分钟、120 分钟和 24 小时的恢复后)(P>0.05)。重要的是,无论运动强度如何,在三组中,所有细胞因子和可溶性 TNF 受体的水平在运动结束后 24 小时均恢复至基线水平(P>0.05)。本研究表明,单次急性中强度和高强度运动均会引起 SLE(INACTIVE)和 SLE(ACTIVE)女性的细胞因子水平轻度和短暂变化,提供了新的证据表明急性有氧运动不会引发此类疾病患者的炎症。