Im Eun-Ok, Ham Ok Kyung, Chee Eunice, Chee Wonshik
a School of Nursing , University of Pennsylvania , Philadelphia , Pennsylvania , USA.
Women Health. 2015;55(5):525-47. doi: 10.1080/03630242.2015.1022813. Epub 2015 Mar 31.
Ethnic minority midlife women frequently do not recognize cardiovascular symptoms that they experience during the menopausal transition. Racial/ethnic differences in cardiovascular symptoms are postulated as a plausible reason for their lack of knowledge and recognition of the symptoms. The purpose of this study was to explore racial/ethnic differences in midlife women's cardiovascular symptoms and to determine the factors related to these symptoms in each racial/ethnic group. This was a secondary analysis of the data from a larger study among 466 participants, collected from 2006 to 2011. The instruments included questions on background characteristics, health and menopausal status, and the Cardiovascular Symptom Index for Midlife Women. The data were analyzed using inferential statistics, including Poisson regression and logistic regression analyses. Significant racial/ethnic differences were observed in the total numbers and total severity scores of cardiovascular symptoms (p < .01). Non-Hispanic Asians had significantly lower total numbers and total severity scores compared to other racial/ethnic groups (p < .05). The demographic and health factors associated with cardiovascular symptoms were somewhat different in each racial/ethnic group. Further studies are needed about possible reasons for the racial/ethnic differences and the factors associated with cardiovascular symptoms in each racial/ethnic group.
少数族裔中年女性常常无法识别她们在绝经过渡期间经历的心血管症状。心血管症状方面的种族/族裔差异被认为是她们缺乏对这些症状的了解和识别的一个合理原因。本研究的目的是探讨中年女性心血管症状的种族/族裔差异,并确定每个种族/族裔群体中与这些症状相关的因素。这是对2006年至2011年期间从466名参与者中收集的一项更大规模研究的数据进行的二次分析。所使用的工具包括有关背景特征、健康和绝经状态的问题,以及中年女性心血管症状指数。数据采用推断性统计方法进行分析,包括泊松回归和逻辑回归分析。在心血管症状的总数和总严重程度评分方面观察到了显著的种族/族裔差异(p < 0.01)。与其他种族/族裔群体相比,非西班牙裔亚洲人的总数和总严重程度评分显著更低(p < 0.05)。每个种族/族裔群体中与心血管症状相关的人口统计学和健康因素略有不同。需要进一步研究种族/族裔差异的可能原因以及每个种族/族裔群体中与心血管症状相关的因素。