Division of Reproductive Endocrinology and Infertility, Department of Obstetrics and Gynecology, University of Arkansas for Medical Sciences, 4301 W. Markham Street #518, Little Rock, AR 72205, USA.
Semin Reprod Med. 2013 Sep;31(5):380-6. doi: 10.1055/s-0033-1348897. Epub 2013 Aug 9.
More than 4 million menopausal women are from ethnic minority groups. Over the past 25 years, recognition of the importance of social, emotional, and physical changes of midlife to women's long-term health and well-being has emerged. Multiple factors influence how a woman perceives menopausal changes and what she addresses as associated symptoms. Factors such as educational level to socioeconomic status, health-related factors, stress, and marital status influence these choices. Increasingly, researchers are reporting on the impact of race and ethnicity on menopausal symptoms. Understanding similarities and differences among women's perceptions, attitudes, and expectations surrounding menopause improves delivery of culturally appropriate care and promotes lifestyles that may decrease symptoms and increase quality of life. Historically, the majority of the research in this area has been conducted in Western countries with clinical samples of women predominantly from European backgrounds. Thus, this population has shaped the emerging clinical picture of the midlife menopausal transition. Recently, studies of non-European women, both in the United States and internationally, indicate significant variations in their experiences during this transition, but these cultural differences have not broadened the understanding of the meaning of this universal experience. To date, there are still large knowledge gaps in race, ethnic, and cultural differences in menopausal health. The content of this review summarizes the current body of knowledge on racial differences in the menopause experience.
有超过 400 万的更年期女性属于少数民族群体。在过去的 25 年中,人们逐渐认识到中年期女性的社会、情感和身体变化对其长期健康和幸福的重要性。多种因素影响女性对更年期变化的感知以及她所关注的相关症状。教育程度、社会经济地位、健康相关因素、压力和婚姻状况等因素都会影响这些选择。越来越多的研究人员报告了种族和民族对更年期症状的影响。了解女性对更年期的感知、态度和期望的异同,可以改善文化适宜性护理的提供,并促进可能减少症状和提高生活质量的生活方式。从历史上看,该领域的大多数研究都是在西方国家进行的,研究对象主要是欧洲背景的女性。因此,这一人群塑造了中年更年期过渡的临床新形象。最近,对美国和国际上非欧洲女性的研究表明,她们在这一过渡期间的经历存在显著差异,但这些文化差异并没有扩大对这一普遍经历的理解。迄今为止,更年期健康方面的种族、民族和文化差异仍然存在很大的知识空白。本综述的内容总结了目前关于更年期体验种族差异的知识体系。