School of Food Science and Nutrition, University of Leeds, Leeds LS2 9JT, UK.
Food Funct. 2015 May;6(5):1443-8. doi: 10.1039/c5fo00155b.
Some intervention studies have shown that quercetin supplementation can regulate certain biomarkers, but it is not clear how the doses given relate to dietary quercetin (e.g. from onion). We conducted a two-period, two-sequence crossover study to compare the bioavailability of quercetin when administered in the form of a fresh red onion meal (naturally glycosylated quercetin) or dietary supplement (aglycone quercetin) under fasting conditions. Six healthy, non-smoking, adult males with BMI 22.7 ± 4.0 kg m(-2) and age 35.3 ± 12.3 y were grouped to take the two study meals in random order. In each of the 2 study periods, one serving of onion soup (made from 100 g fresh red onion, providing 156.3 ± 3.4 μmol (47 mg) quercetin) or a single dose of a quercetin dihydrate tablet (1800 ± 150 μmol (544 mg) of quercetin) were administered following 3 d washout. Urine samples were collected up to 24 h, and after enzyme deconjugation, quercetin was quantified by LC-MS. The 24 h urinary excretion of quercetin (1.69 ± 0.79 μmol) from red onion in soup was not significantly different to that (1.17 ± 0.44 μmol) for the quercetin supplement tablet (P = 0.065, paired t-test). This means that, in practice, 166 mg of quercetin supplement would be comparable to about 10 mg of quercetin aglycone equivalents from onion. These data allow intervention studies on quercetin giving either food or supplements to be more effectively compared.
一些干预研究表明,槲皮素补充剂可以调节某些生物标志物,但尚不清楚给予的剂量与饮食中的槲皮素(例如洋葱)之间的关系。我们进行了一项两期、两序列交叉研究,以比较在空腹条件下以新鲜红洋葱餐(天然糖化槲皮素)或膳食补充剂(槲皮素苷元)形式给予时槲皮素的生物利用度。6 名健康、不吸烟、BMI 为 22.7 ± 4.0 kg m(-2)、年龄为 35.3 ± 12.3 y 的成年男性被分为两组,随机服用两种研究餐。在每个研究期的 2 天中,一组食用 100 克新鲜红洋葱制成的洋葱汤(提供 156.3 ± 3.4 μmol(47 mg)槲皮素)或单次服用一片槲皮素二水合物片(1800 ± 150 μmol(544 mg)槲皮素),并在 3 天洗脱期后服用。收集尿液样本长达 24 小时,经酶去结合后,通过 LC-MS 定量分析槲皮素。从汤中的红洋葱中 24 小时尿液中排出的槲皮素(1.69 ± 0.79 μmol)与槲皮素补充片剂(1.17 ± 0.44 μmol)没有显著差异(P = 0.065,配对 t 检验)。这意味着,实际上,166 毫克的槲皮素补充剂与大约 10 毫克的洋葱中槲皮素苷元当量相当。这些数据可以使给予食物或补充剂的槲皮素干预研究更有效地进行比较。