Machado Calixto, Estevez Mario, Perez-Nellar Jesus, Schiavi Adam
Department of Clinical Neurophysiology, Institute of Neurology and Neurosugery, Havana, Cuba.
Institute of Neurology, Havana, Cuba.
BMJ Case Rep. 2015 Apr 1;2015:bcr2014205677. doi: 10.1136/bcr-2014-205677.
A patient assessed by heart rate variability (HRV) methodology, beginning just after the completion of brain death (BD) diagnosis, showed remaining very low frequency (VLF) waves for approximately 10 min. A time-varying spectral analysis showed that during the first 550 s, a significant power spectral density remained in the high-frequency (HF), low-frequency (LF) and VLF bands. From 550 to 675 s, the HF oscillations totally vanished, and a marked progressive decay of the LF and VLF power density occurred. After 700 s the VLF undulations stopped and remaining small amplitude oscillations at 0.2 Hz coincided with the ventilator frequency. The VLF oscillations recorded in our case might be related to residual sympathetic vasomotor activity that progressively disappeared due to the extension of necrosis affecting the nervous centres of the lower part of the medulla and the first 2-3 cervical spine segments.
一名经心率变异性(HRV)方法评估的患者,在脑死亡(BD)诊断完成后即刻开始监测,结果显示在大约10分钟内仍存在极低频率(VLF)波。时变频谱分析表明,在最初的550秒内,高频(HF)、低频(LF)和VLF频段均存在显著的功率谱密度。从550秒至675秒,HF振荡完全消失,LF和VLF功率密度出现明显的逐渐衰减。700秒后,VLF波动停止,剩余的0.2 Hz小振幅振荡与呼吸机频率一致。我们病例中记录到的VLF振荡可能与残余的交感缩血管活动有关,由于坏死范围扩展至延髓下部和第1至2或3颈椎节段的神经中枢,这种活动逐渐消失。