Joss E E, Schmidt H A, Zuppinger K A
Department of Pediatrics, University of Berne, Switzerland.
J Clin Endocrinol Metab. 1989 Dec;69(6):1109-15. doi: 10.1210/jcem-69-6-1109.
Twenty-seven prepubertal boys and 9 prepubertal girls with constitutionally delayed growth were treated with the anabolic steroid oxandrolone for 12 months and followed until they reached final height. Sixteen boys were treated with a mean dose of 0.12 mg/kg.day [low dose (LD)] and 11 boys with a mean dose of 0.22 mg/kg.day [high dose (HD)]. The girls were treated with a mean dose of 0.1 mg/kg.day. Thirteen boys and 9 girls served as controls. On oxandrolone the mean height velocity increased from 4.0 to 8.6 (boys, LD), from 4.3 to 8.9 (boys, HD), and from 4.3 to 8.3 cm/yr (girls). The immediate posttreatment height velocity was significantly higher than the pretreatment height velocity (P less than 0.05), regardless of whether the patients had entered puberty. On oxandrolone the mean ratios of change in bone age/change in chronological age were 2.0 (boys, LD), 2.3 (boys, HD), and 2.0 yr/yr (girls) and continued to be accelerated during the 6 months after treatment. Height predictions at the onset of treatment and after 6 months off treatment were calculated by three different methods: Bayley-Pinneau (BP), Roche-Wainer-Thissen (RWT), and Tanner Mark II (T II). In the boys (LD) mean height predictions increased significantly by the methods of BP (3.3 cm) and RWT (2.9 cm), but not by the method of T II (0.6 cm). In the boys (HD) no significant change in height predictions was noted. In the girls mean height predictions remained unchanged by BP and RWT, but decreased significantly by T II (-2.5 cm). The difference between final height and initial height prediction was taken as a measure of the influence of the treatment on adult height. In all three treatment groups the difference between final height and initial height prediction, calculated with all three methods, did not differ from the control group. We conclude that oxandrolone treatment for 1 yr has no effect on adult height. In spite of this, the use of an anabolic steroid such as oxandrolone may still have value, as an increase in height velocity and an earlier onset of puberty may benefit short children suffering from psychological problems due to delay of growth and development.
27名青春前期体质性生长发育延迟的男孩和9名青春前期体质性生长发育延迟的女孩接受了合成代谢类固醇氧雄龙治疗12个月,并随访至达到最终身高。16名男孩接受平均剂量为0.12mg/kg·天的治疗[低剂量(LD)],11名男孩接受平均剂量为0.22mg/kg·天的治疗[高剂量(HD)]。女孩接受平均剂量为0.1mg/kg·天的治疗。13名男孩和9名女孩作为对照。使用氧雄龙治疗后,平均身高增长速度从4.0增加到8.6(男孩,LD组),从4.3增加到8.9(男孩,HD组),从4.3增加到8.3cm/年(女孩)。无论患者是否已进入青春期,治疗后即刻的身高增长速度均显著高于治疗前(P<0.05)。使用氧雄龙治疗时,骨龄变化/实足年龄变化的平均比值在男孩(LD组)为2.0,在男孩(HD组)为2.3,在女孩为2.0岁/年,且在治疗后的6个月内持续加快。采用三种不同方法计算治疗开始时及停药6个月后的身高预测值:贝利 - 皮诺(BP)法、罗氏 - 韦纳 - 蒂森(RWT)法和坦纳Mark II(T II)法。在男孩(LD组)中,采用BP法(3.3cm)和RWT法(2.9cm)计算的平均身高预测值显著增加,但采用T II法计算的平均身高预测值增加不显著(0.6cm)。在男孩(HD组)中,未观察到身高预测值有显著变化。在女孩中,采用BP法和RWT法计算的平均身高预测值保持不变,但采用T II法计算的平均身高预测值显著下降(-2.5cm)。最终身高与初始身高预测值之间的差异被用作衡量治疗对成人身高影响的指标。在所有三个治疗组中,采用这三种方法计算的最终身高与初始身高预测值之间的差异与对照组无差异。我们得出结论,氧雄龙治疗1年对成人身高无影响。尽管如此,使用氧雄龙这样的合成代谢类固醇可能仍有价值,因为身高增长速度的增加和青春期的提前开始可能会使因生长发育延迟而患有心理问题的矮小儿童受益。