Xu Jia-Hua, Huang Yan-Mei, Ling Wei, Li Yang, Wang Min, Chen Xiang-Yan, Sui Yi, Zhao Hai-Lu
Center for Diabetic Systems Medicine, Guangxi Key Laboratory of Excellence, Guilin Medical University, Guilin 541004, China; Fangchenggang Hospital of Traditional Chinese Medicine, Guangxi 538021, China.
Center for Diabetic Systems Medicine, Guangxi Key Laboratory of Excellence, Guilin Medical University, Guilin 541004, China.
Complement Ther Med. 2015 Apr;23(2):298-308. doi: 10.1016/j.ctim.2015.01.001. Epub 2015 Jan 20.
The use of traditional Chinese medicine (TCM) in stroke is increasing worldwide. Here we report the existing clinical evidence of the Pinellia Ternata containing formula Wen Dan Decoction (WDD) for the treatment of ischemic stroke and hemorrhagic stroke.
PubMed, CNKI, Wan Fang database, Cochrane Library and online Clinical Trial Registry were searched up to 26 February 2013 for randomized, controlled clinical trials (RCTs) using WDD as intervention versus Western conventional medicine as control to treat stroke. Clinical outcomes were improvement of the Neurological Functional Deficit Scores (NFDS) and overall therapeutic efficacy rates including rate of cure. Meta-regression analysis using Hedges'g was performed for RCTs with significant heterogeneity.
A total of 22 RCTs of ischemic stroke and 4 RCTs of hemorrhagic stroke, involving 2214 patients (1167 used WDD), met our inclusion criteria. Meta-analysis of the 13 RCTs reporting NFDS improvement favored WDD over the control (mean difference=-3.40, 95% confidence intervals [CI]=[-4.64, -2.15]). Rate of overall therapeutic efficacy (odds ratio [OR]=3.39, 95%CI=[1.81, 6.37]) for hemorrhagic stroke were significantly higher in WDD treated patients than the control subjects. In the 1898 patients with ischemic stroke, WDD medication also achieved higher rates of cure (OR=2.22, 95%CI=[1.66, 2.97]) and overall therapeutic efficacy (OR=3.31, 95%CI=[2.54, 4.31]) than the conventional treatment.
WDD displays benefits on improvement of neurological function and overall therapeutic efficacy in post-stroke patients. TCM such as WDD may serve as a therapeutic tool of dual actions to explore the common mechanisms underlying cerebral hemorrhage and ischemia.
在全球范围内,中药在中风治疗中的应用正在增加。在此,我们报告含半夏的温胆汤(WDD)治疗缺血性中风和出血性中风的现有临床证据。
检索截至2013年2月26日的PubMed、CNKI、万方数据库、Cochrane图书馆和在线临床试验注册库,查找以WDD作为干预措施、以西医常规药物作为对照治疗中风的随机对照临床试验(RCT)。临床结局为神经功能缺损评分(NFDS)的改善以及包括治愈率在内的总体治疗有效率。对具有显著异质性的RCT进行使用Hedges'g的Meta回归分析。
共有22项缺血性中风的RCT和4项出血性中风的RCT符合我们的纳入标准,涉及2214例患者(1167例使用WDD)。对13项报告NFDS改善情况的RCT进行的Meta分析显示,WDD组优于对照组(平均差值=-3.40,95%置信区间[CI]=[-4.64, -2.15])。WDD治疗的出血性中风患者的总体治疗有效率(优势比[OR]=3.39,95%CI=[1.81, 6.37])显著高于对照组。在1898例缺血性中风患者中,WDD治疗组的治愈率(OR=2.22,95%CI=[1.66, 2.97])和总体治疗有效率(OR=3.31,95%CI=[2.54, 4.31])也高于传统治疗组。
WDD在改善中风后患者的神经功能和总体治疗效果方面显示出益处。像WDD这样的中药可能作为一种具有双重作用的治疗工具,来探索脑出血和缺血的共同潜在机制。