García-Hernández Raquel, Gómez-Pérez Verónica, Castanys Santiago, Gamarro Francisco
Instituto de Parasitología y Biomedicina "López-Neyra", IPBLN-CSIC, Parque Tecnológico de Ciencias de la Salud, Granada, Spain.
PLoS Negl Trop Dis. 2015 Apr 7;9(4):e0003704. doi: 10.1371/journal.pntd.0003704. eCollection 2015 Apr.
Drug resistance represents one of the main problems for the use of chemotherapy to treat leishmaniasis. Additionally, it could provide some advantages to Leishmania parasites, such as a higher capacity to survive in stress conditions. In this work, in mixed populations of Leishmania donovani parasites, we have analyzed whether experimentally resistant lines to one or two combined anti-leishmanial drugs better support the stress conditions than a susceptible line expressing luciferase (Luc line). In the absence of stress, none of the Leishmania lines showed growth advantage relative to the other when mixed at a 1:1 parasite ratio. However, when promastigotes from resistant lines and the Luc line were mixed and exposed to different stresses, we observed that the resistant lines are more tolerant of different stress conditions: nutrient starvation and heat shock-pH stress. Further to this, we observed that intracellular amastigotes from resistant lines present a higher capacity to survive inside the macrophages than those of the control line. These results suggest that resistant parasites acquire an overall fitness increase and that resistance to drug combinations presents significant differences in their fitness capacity versus single-drug resistant parasites, particularly in intracellular amastigotes. These results contribute to the assessment of the possible impact of drug resistance on leishmaniasis control programs.
耐药性是使用化疗治疗利什曼病的主要问题之一。此外,它可能会给利什曼原虫带来一些优势,比如在应激条件下更高的存活能力。在这项研究中,在杜氏利什曼原虫的混合群体中,我们分析了对一种或两种联合抗利什曼药物产生实验性耐药的品系是否比表达荧光素酶的敏感品系(Luc品系)更能耐受应激条件。在没有应激的情况下,当以1:1的寄生虫比例混合时,没有一个利什曼原虫品系相对于其他品系表现出生长优势。然而,当耐药品系和Luc品系的前鞭毛体混合并暴露于不同应激时,我们观察到耐药品系对不同应激条件(营养饥饿和热休克 - pH应激)更具耐受性。此外,我们观察到耐药品系的细胞内无鞭毛体在巨噬细胞内的存活能力比对照品系更高。这些结果表明,耐药寄生虫的整体适应性增强,并且对联合药物的耐药性在其适应性能力方面与单药耐药寄生虫存在显著差异,特别是在细胞内无鞭毛体中。这些结果有助于评估耐药性对利什曼病控制项目可能产生的影响。