Buzgova Radka, Kozakova Radka, Sikorova Lucie, Zelenikova Renata, Jarosova Darja
Department of Nursing and Midwifery,Faculty of Medicine,University of Ostrava,Czech Republic.
Palliat Support Care. 2016 Apr;14(2):129-37. doi: 10.1017/S1478951515000061. Epub 2015 Apr 8.
Although assessment of palliative patients' needs is a key issue in palliative care, a suitable instrument for identification of such needs is not available in Central European countries. Our objectives were to produce an adequate tool for identifying the importance and satisfaction of palliative patients' needs and to verify its psychometric properties.
The patient needs assessment in palliative care (PNAP) instrument was constructed based on a literature review and qualitative research (focus groups, n = 5). The psychometric properties of the questionnaire were verified by a cross-sectional study. The convergent validity of the questionnaire was determined by confirmatory factor analysis. Furthermore, internal consistency, test-retest reliability, and construct validity were also tested. The qualitative research group comprised 30 participants (27 experts in palliative care, 1 patient, and 2 family members). Psychometric properties were evaluated in a group of 349 hospital inpatients terminally ill with chronic disease or cancer and receiving palliative care.
Based on the qualitative data analysis, a questionnaire was constructed that contained 42 items grouped into 5 domains. When testing the psychometric properties of the questionnaire, a new model containing 40 items in 7 domains was produced. Cronbach's α for the entire PNAP questionnaire was 0.89 on the importance scale and 0.80 on the satisfaction scale. Test-retest reliability was higher than 0.7 for all domains in both scales.
The results of tests on the psychometric properties of the PNAP questionnaire showed at least satisfactory validity and reliability, and it can be employed to assess the needs of palliative care patients in Central European countries.
尽管评估姑息治疗患者的需求是姑息治疗中的一个关键问题,但中欧国家尚无适用于识别此类需求的工具。我们的目标是开发一种合适的工具来识别姑息治疗患者需求的重要性和满意度,并验证其心理测量特性。
基于文献综述和定性研究(焦点小组,n = 5)构建了姑息治疗患者需求评估(PNAP)工具。通过横断面研究验证问卷的心理测量特性。通过验证性因素分析确定问卷的收敛效度。此外,还测试了内部一致性、重测信度和结构效度。定性研究组包括30名参与者(27名姑息治疗专家、1名患者和2名家庭成员)。在一组349名患有慢性疾病或癌症且正在接受姑息治疗的住院末期患者中评估心理测量特性。
基于定性数据分析,构建了一份包含42个项目、分为5个领域的问卷。在测试问卷的心理测量特性时,生成了一个新模型,该模型包含7个领域的40个项目。整个PNAP问卷在重要性量表上的Cronbach's α为0.89,在满意度量表上为0.80。两个量表中所有领域的重测信度均高于0.7。
PNAP问卷心理测量特性测试结果显示出至少令人满意的效度和信度,可用于评估中欧国家姑息治疗患者的需求。