Kolesnyk Inna, Noordzij Marlies, Kolesnyk Mykola, Kulyzky Mykola, Jager Kitty J
Ukrainian Renal Registry , Institute of Nephrology , Kiev , Ukraine.
ERA-EDTA Registry, Department of Medical Informatics , Academic Medical Center, University of Amsterdam , Amsterdam , The Netherlands.
Clin Kidney J. 2014 Jun;7(3):330-5. doi: 10.1093/ckj/sfu037. Epub 2014 Apr 24.
Little is known about the status of renal replacement therapy (RRT) in the post-Soviet countries. We therefore investigated the epidemiology and treatment outcomes of RRT in Ukrainian patients and put the results into an international perspective.
Data from the Ukrainian National Renal Registry for patients on RRT between 1 January 2010 and 31 December 2012 were selected. We calculated the incidence and prevalence of RRT per million population (pmp) and the 3-, 12- and 24-month patient survival using the Kaplan-Meier method and Cox regression.
There were 5985 prevalent patients on RRT on 31 December 2012 (131.2 pmp). Mean age was 46.5 ± 13.8 years, 56% men and 74% received haemodialysis (HD), while peritoneal dialysis and kidney transplantation both represented 13%. The most common cause of end-stage renal disease was glomerulonephritis (51%), while only 12% had diabetes. In 2012, 1129 patients started dialysis (incidence 24.8 pmp), with 80% on HD. Mean age was 48 ± 14 years, 58% men and 20% had diabetes. Three, 12- and 24-month patient survival on dialysis was 95.1%, 86.0% and 76.4%, respectively. The transplant rate in 2012 was 2.1 pmp.
The incidence and prevalence of RRT and the transplantation rate in Ukraine are among the lowest in Europe, suggesting that the need for RRT is not being met. Strategies to reduce the RRT deficit include the development and improvement of transplantation and home-based dialysis programmes. Further evaluation of the quality of Ukrainian RRT care is needed.
对于后苏联国家的肾脏替代治疗(RRT)状况知之甚少。因此,我们调查了乌克兰患者RRT的流行病学情况和治疗结果,并将结果置于国际背景下进行分析。
选取乌克兰国家肾脏登记处2010年1月1日至2012年12月31日期间接受RRT治疗患者的数据。我们计算了每百万人口(pmp)的RRT发病率和患病率,并使用Kaplan-Meier方法和Cox回归分析计算了3个月、12个月和24个月的患者生存率。
2012年12月31日,有5985名患者接受RRT治疗(患病率为131.2 pmp)。平均年龄为46.5±13.8岁,男性占56%,74%的患者接受血液透析(HD),而腹膜透析和肾移植均占13%。终末期肾病最常见的病因是肾小球肾炎(51%),而仅有12%的患者患有糖尿病。2012年,1129名患者开始透析(发病率为24.8 pmp),其中80%接受HD治疗。平均年龄为48±14岁,男性占58%,20%的患者患有糖尿病。透析患者3个月、12个月和24个月的生存率分别为95.1%、86.0%和76.4%。2012年的移植率为2.1 pmp。
乌克兰的RRT发病率、患病率和移植率在欧洲处于最低水平,这表明RRT的需求未得到满足。减少RRT缺口的策略包括发展和改进移植及家庭透析项目。需要对乌克兰RRT护理质量进行进一步评估。