Nelson Christopher P, Hamby Stephen E, Saleheen Danish, Hopewell Jenna C, Zeng Lingyao, Assimes Themistocles L, Kanoni Stavroula, Willenborg Christina, Burgess Stephen, Amouyel Phillipe, Anand Sonia, Blankenberg Stefan, Boehm Bernhard O, Clarke Robert J, Collins Rory, Dedoussis George, Farrall Martin, Franks Paul W, Groop Leif, Hall Alistair S, Hamsten Anders, Hengstenberg Christian, Hovingh G Kees, Ingelsson Erik, Kathiresan Sekar, Kee Frank, König Inke R, Kooner Jaspal, Lehtimäki Terho, März Winifred, McPherson Ruth, Metspalu Andres, Nieminen Markku S, O'Donnell Christopher J, Palmer Colin N A, Peters Annette, Perola Markus, Reilly Muredach P, Ripatti Samuli, Roberts Robert, Salomaa Veikko, Shah Svati H, Schreiber Stefan, Siegbahn Agneta, Thorsteinsdottir Unnur, Veronesi Giovani, Wareham Nicholas, Willer Cristen J, Zalloua Pierre A, Erdmann Jeanette, Deloukas Panos, Watkins Hugh, Schunkert Heribert, Danesh John, Thompson John R, Samani Nilesh J
The authors' affiliations are listed in the Appendix.
N Engl J Med. 2015 Apr 23;372(17):1608-18. doi: 10.1056/NEJMoa1404881. Epub 2015 Apr 8.
The nature and underlying mechanisms of an inverse association between adult height and the risk of coronary artery disease (CAD) are unclear.
We used a genetic approach to investigate the association between height and CAD, using 180 height-associated genetic variants. We tested the association between a change in genetically determined height of 1 SD (6.5 cm) with the risk of CAD in 65,066 cases and 128,383 controls. Using individual-level genotype data from 18,249 persons, we also examined the risk of CAD associated with the presence of various numbers of height-associated alleles. To identify putative mechanisms, we analyzed whether genetically determined height was associated with known cardiovascular risk factors and performed a pathway analysis of the height-associated genes.
We observed a relative increase of 13.5% (95% confidence interval [CI], 5.4 to 22.1; P<0.001) in the risk of CAD per 1-SD decrease in genetically determined height. There was a graded relationship between the presence of an increased number of height-raising variants and a reduced risk of CAD (odds ratio for height quartile 4 versus quartile 1, 0.74; 95% CI, 0.68 to 0.84; P<0.001). Of the 12 risk factors that we studied, we observed significant associations only with levels of low-density lipoprotein cholesterol and triglycerides (accounting for approximately 30% of the association). We identified several overlapping pathways involving genes associated with both development and atherosclerosis.
There is a primary association between a genetically determined shorter height and an increased risk of CAD, a link that is partly explained by the association between shorter height and an adverse lipid profile. Shared biologic processes that determine achieved height and the development of atherosclerosis may explain some of the association. (Funded by the British Heart Foundation and others.).
成人身高与冠状动脉疾病(CAD)风险之间负相关的性质及潜在机制尚不清楚。
我们采用遗传方法研究身高与CAD之间的关联,使用了180个与身高相关的基因变异。我们在65,066例病例和128,383例对照中测试了基因决定的身高每变化1个标准差(6.5厘米)与CAD风险之间的关联。利用来自18,249人的个体水平基因型数据,我们还研究了与不同数量的身高相关等位基因存在相关的CAD风险。为了确定可能的机制,我们分析了基因决定的身高是否与已知的心血管危险因素相关,并对与身高相关的基因进行了通路分析。
我们观察到,基因决定的身高每降低1个标准差,CAD风险相对增加13.5%(95%置信区间[CI],5.4至22.1;P<0.001)。身高增加变异数量的增加与CAD风险降低之间存在分级关系(身高四分位数4与四分位数1的比值比,0.74;95%CI,0.68至0.84;P<0.001)。在我们研究的12个危险因素中,我们仅观察到与低密度脂蛋白胆固醇和甘油三酯水平存在显著关联(约占关联的30%)。我们确定了几个重叠的通路,涉及与发育和动脉粥样硬化相关的基因。
基因决定的较矮身高与CAD风险增加之间存在主要关联,这种联系部分由较矮身高与不良脂质谱之间的关联来解释。决定成年身高和动脉粥样硬化发展的共同生物学过程可能解释了部分这种关联。(由英国心脏基金会等资助。)