Audet Carolyn M, Hamilton Erin, Hughart Leighann, Salato Jose
Vanderbilt Institute for Global Health, Vanderbilt University School of Medicine, 2525 West End Avenue, Suite 750, Nashville, TN, 37203-1738, USA,
Curr HIV/AIDS Rep. 2015 Jun;12(2):238-45. doi: 10.1007/s11904-015-0258-8.
"Medical pluralism" is the use of multiple health systems and is common among people living with HIV/AIDS in sub-Saharan Africa. Healers and traditional birth attendants (TBAs) often are a patient's first and/or preferred line of treatment; this often results in delayed, interrupted, or abandoned diagnosis and therapy. Literature from the study of medical pluralism suggests that HIV care and treatment programs are infrequently and inconsistently engaging healers around the world. Mistrust and misunderstanding among patients, clinical providers, and traditional practitioners make the development of effective partnerships difficult, particularly regarding early HIV diagnosis and antiretroviral therapy. We provide recommendations for the development of successful collaboration health workforce efforts based on both published articles and case studies from our work in rural Mozambique.
“医学多元主义”指的是多种医疗体系的使用,这在撒哈拉以南非洲的艾滋病毒/艾滋病感染者中很常见。治疗师和传统助产士通常是患者的首选治疗途径;这常常导致诊断和治疗的延迟、中断或放弃。医学多元主义研究的文献表明,全球范围内,艾滋病毒护理和治疗项目很少且不一致地与治疗师合作。患者、临床提供者和传统从业者之间的不信任和误解使得建立有效的伙伴关系变得困难,尤其是在早期艾滋病毒诊断和抗逆转录病毒治疗方面。我们根据已发表的文章以及我们在莫桑比克农村地区工作的案例研究,为成功开展合作的卫生人力工作提供建议。