Story William T, Taleb Fahmida, Ahasan S M Monirul, Ali Nabeel A
University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina, USA
International Center for Diarrheal Disease Research, Bangladesh, Dhaka, Bangladesh.
Qual Health Res. 2015 Jun;25(6):806-19. doi: 10.1177/1049732315580106. Epub 2015 Apr 9.
Despite the growing evidence linking social capital to improvements in health and health behaviors, reliable measures of social capital are lacking in low-income countries. To accurately measure social capital in new contexts, there is a need to validate social capital survey questions in each new cultural setting. In this article, we examine the content validity of the measurement of social capital in Bangladesh using qualitative methods. In December 2012, we conducted four focus group discussions and 32 cognitive interviews in one rural subdistrict (Durgapur) and one urban slum (Mirpur). We used the findings from the focus groups and cognitive interviews to create a new social capital survey instrument that can be used by health and development organizations in Bangladesh. Furthermore, in this article, we provide insight into social capital survey research in general, including suggestions for the measurement of group membership, social support, collective action, and social trust.
尽管越来越多的证据表明社会资本与健康及健康行为的改善有关,但低收入国家缺乏可靠的社会资本衡量指标。为了在新环境中准确衡量社会资本,有必要在每个新的文化背景下验证社会资本调查问题。在本文中,我们使用定性方法研究了孟加拉国社会资本测量的内容效度。2012年12月,我们在一个农村分区(杜尔加布尔)和一个城市贫民窟(米尔布尔)进行了四次焦点小组讨论和32次认知访谈。我们利用焦点小组和认知访谈的结果创建了一种新的社会资本调查工具,孟加拉国的卫生和发展组织可以使用该工具。此外,在本文中,我们还对一般的社会资本调查研究提供了见解,包括对团体成员身份、社会支持、集体行动和社会信任测量的建议。