Nagano T, Takayasu T, Maeda H
Nihon Hoigaku Zasshi. 1989 Aug;43(4):315-21.
We have established a new method for the determination of ethanol and other gaseous substances in even minute amounts of biological material by utilizing a Curie-point pyrolyzer (Model JHP 3, Japan Analytical Industry) connected to GC or GC-MS. No pretreatment of the biological material is needed and the procedure is based on the principle that volatile or gaseous substances can be evaporated from biological materials by pulse heating and introduced for analysis directly to a GC or GC-MS. The blood from rats that had been administered ethanol-d6 orally, as well as blood and urine collected from healthy volunteers that had ingested alcoholic drinks and blood and tissue specimens taken from autopsied cadavers were examined for ethanol concentrations by both this new method and by the usual head space-GC method. To test this new method, one microliter of the blood or urine was injected into a tubularly folded ferromagnetic alloy (Pyrofoil) and heated pulsatively five times at 160 degrees C (pulse heating). The vapor that evaporated from the sample then was directly introduced to the GC or GC-MS, and the time required to complete the analysis took approximately 5 min. In parallel, for comparison purposes, portions of the same samples (0.2-0.5 g) were examined by means of the head space method as well. The measured values of ethanol-d6 and ethanol in the rat blood and in the human whole blood, blood plasma, and urine that were obtained by this pulse heating procedure correlated almost perfectly with those obtained by head space method. These results show the accuracy and reproducibility of this new method.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们建立了一种新方法,通过连接气相色谱(GC)或气相色谱 - 质谱联用仪(GC - MS)的居里点热解器(日本分析工业公司的JHP 3型)来测定微量生物材料中的乙醇及其他气态物质。生物材料无需预处理,该方法基于挥发性或气态物质可通过脉冲加热从生物材料中蒸发并直接引入GC或GC - MS进行分析的原理。用这种新方法和常规的顶空 - GC方法检测了口服乙醇 - d6的大鼠血液,以及摄入酒精饮料的健康志愿者采集的血液和尿液,还有从尸检尸体获取的血液和组织标本中的乙醇浓度。为测试这种新方法,将1微升血液或尿液注入管状折叠铁磁合金(热解箔)中,并在160℃下脉冲加热5次(脉冲加热)。然后将从样品中蒸发的蒸汽直接引入GC或GC - MS,完成分析所需时间约为5分钟。同时,为作比较,同样取部分相同样品(0.2 - 0.5克)用顶空法检测。通过这种脉冲加热程序获得的大鼠血液以及人类全血、血浆和尿液中乙醇 - d6和乙醇的测量值与通过顶空法获得的测量值几乎完全相关。这些结果表明了这种新方法的准确性和可重复性。(摘要截短于250字)