Garfein R S, Catanzaro D G, Rodwell T C, Avalos E, Jackson R L, Kaping J, Evasco H, Rodrigues C, Crudu V, Lin S-Y G, Groessl E, Hillery N, Trollip A, Ganiats T, Victor T C, Eisenach K, Valafar F, Channick J, Qian L, Catanzaro A
Department of Medicine, University of California, San Diego, California, USA.
University of Arkansas, Department of Biological Sciences, Fayetteville, Arkansas, USA.
Int J Tuberc Lung Dis. 2015 Apr;19(4):420-7. doi: 10.5588/ijtld.14.0488.
To develop and evaluate rapid, molecular-based drug susceptibility testing (DST) for extensively drug-resistant tuberculosis (XDR-TB), we assembled a phenotypically and genotypically diverse collection of Mycobacterium tuberculosis isolates from patients evaluated for drug resistance in four high-burden countries.
M. tuberculosis isolates from India (n = 111), Moldova (n = 90), the Philippines (n = 96), and South Africa (n = 103) were selected from existing regional and national repositories to maximize phenotypic diversity for resistance to isoniazid, rifampin (RMP), moxifloxacin, ofloxacin, amikacin, kanamycin, and capreomycin. MGIT™ 960 was performed on viable isolates in one laboratory using standardized procedures and drug concentrations. Genetic diversity within drug resistance phenotypes was assessed.
Nineteen distinct phenotypes were observed among 400 isolates with complete DST results. Diversity was greatest in the Philippines (14 phenotypes), and least in South Africa (9 phenotypes). Nearly all phenotypes included multiple genotypes. All sites provided isolates resistant to injectables but susceptible to fluoroquinolones. Many patients were taking drugs to which their disease was resistant.
Diverse phenotypes for XDR-TB-defining drugs, including resistance to fluoroquinolones and/or injectable drugs in RMP-susceptible isolates, indicate that RMP susceptibility does not ensure effectiveness of a standard four-drug regimen. Rapid, low-cost DST assays for first- and second-line drugs are thus needed.
为开发并评估针对广泛耐药结核病(XDR-TB)的基于分子的快速药敏试验(DST),我们从四个高负担国家中选取了一组在耐药性评估方面具有表型和基因型多样性的结核分枝杆菌分离株,这些分离株均来自接受耐药性评估的患者。
从印度(n = 111)、摩尔多瓦(n = 90)、菲律宾(n = 96)和南非(n = 103)的现有区域和国家储存库中选取结核分枝杆菌分离株,以最大限度地提高对异烟肼、利福平(RMP)、莫西沙星、氧氟沙星、阿米卡星、卡那霉素和卷曲霉素耐药的表型多样性。在一个实验室中,使用标准化程序和药物浓度,对存活的分离株进行MGIT™ 960检测。评估耐药表型内的遗传多样性。
在400株具有完整药敏试验结果的分离株中观察到19种不同的表型。菲律宾的多样性最大(14种表型),南非的多样性最小(9种表型)。几乎所有表型都包含多种基因型。所有地点都提供了对注射剂耐药但对氟喹诺酮敏感的分离株。许多患者正在服用其疾病对之耐药的药物。
XDR-TB定义药物的不同表型,包括对氟喹诺酮类药物和/或RMP敏感分离株中的注射用药物耐药,表明RMP敏感性不能确保标准四联药物方案的有效性。因此,需要针对一线和二线药物的快速、低成本药敏试验。