Dziedzic Tomasz
Department of Neurology, Jagiellonian University Medical Collage, ul. Botaniczna 3, 31-503 Kraków, Poland.
Expert Rev Neurother. 2015 May;15(5):523-31. doi: 10.1586/14737175.2015.1035712. Epub 2015 Apr 12.
Acute systemic inflammatory reaction superimposed on chronic low-grade inflammation accompanies acute ischemic stroke. Elevated blood levels of systemic inflammatory markers such as IL-6 or C-reactive protein are associated with an unfavorable functional outcome and increased mortality after stroke. Animal studies have demonstrated a causal relationship between systemic inflammation and ischemic brain damage. The mechanisms linking systemic inflammation with poor outcome include increased neutrophil infiltration of cerebral cortex, disruption of the blood-brain barrier, impaired tissue reperfusion, increased platelet activation and microvascular coagulation and complement-dependent brain injury. Non-selective (e.g., by statins) or selective (e.g., by inhibition of IL-6) attenuation of systemic inflammation, enhancement of systemic anti-inflammatory response (e.g., by infusion of IL-1 receptor antagonist), prevention of infections that exacerbate systemic inflammation or inhibition of neuronal pathways triggering inflammatory reaction are potential therapeutic targets in stroke patients. This review discusses the relationship between systemic inflammation, cerebral ischemia and prognosis in the context of therapeutic strategies.
急性缺血性卒中伴有叠加于慢性低度炎症之上的急性全身炎症反应。全身炎症标志物如白细胞介素-6(IL-6)或C反应蛋白的血液水平升高与不良功能预后及卒中后死亡率增加相关。动物研究已证实全身炎症与缺血性脑损伤之间存在因果关系。全身炎症与不良预后相关的机制包括大脑皮质中性粒细胞浸润增加、血脑屏障破坏、组织再灌注受损、血小板活化增加及微血管凝血和补体依赖性脑损伤。全身炎症的非选择性(如通过他汀类药物)或选择性(如通过抑制IL-6)减轻、全身抗炎反应增强(如通过输注IL-1受体拮抗剂)、预防加剧全身炎症的感染或抑制触发炎症反应的神经元通路是卒中患者潜在的治疗靶点。本综述在治疗策略背景下讨论全身炎症、脑缺血与预后之间的关系。