Wirth Michael D, Shivappa Nitin, Steck Susan E, Hurley Thomas G, Hébert James R
The South Carolina Statewide Cancer Prevention and Control Program, University of South Carolina,915 Greene Street, Suite 200,Columbia,SC29223,USA.
Br J Nutr. 2015 Jun 14;113(11):1819-27. doi: 10.1017/S000711451500104X. Epub 2015 Apr 14.
Diet is a strong moderator of systemic inflammation, an established risk factor for colorectal cancer (CRC). The dietary inflammatory index (DII) measures the inflammatory potential of individuals' diets. The association between the DII and incident CRC was examined, using the National Institutes of Health-American Associations of Retired Persons Diet and Health Study individuals (n 489,422) aged 50-74 years at recruitment, starting between 1995-6, and followed for a mean of 9·1 (sd 2·9) years. Baseline data from a FFQ were used to calculate the DII; higher scores are more pro-inflammatory, and lower scores are more anti-inflammatory. First, primary CRC diagnoses were identified through linkage to state cancer registries. Anatomic location and disease severity also were examined. Cox proportional hazards models estimated CRC hazard ratios (HR) and 95% CI using quartile 1 as the referent. DII quartile 4 compared to quartile 1 was associated with CRC risk among all subjects (HR 1·40, 95% CI 1·28, 1·53; P for trend < 0·01). Statistically significant associations also were observed for each anatomic site examined, for moderate and poorly differentiated tumours, and at each cancer stage among all subjects. Effects were similar when stratified by sex; however, results were statistically significant only in males. The only result reaching statistical significance in females was risk of moderately differentiated CRC tumours (DII quartile 4 v. quartile 1 HR 1·26, 95% CI 1·03, 1·56). Overall, the DII was associated with CRC risk among all subjects. The DII may serve as a novel way to evaluate dietary risk for chronic disorders associated with inflammation, such as CRC.
饮食是全身炎症的一个重要调节因素,而全身炎症是结直肠癌(CRC)已确定的风险因素。饮食炎症指数(DII)衡量个体饮食的炎症潜力。使用美国国立卫生研究院-美国退休人员协会饮食与健康研究中的个体(招募时年龄为50 - 74岁,共489422人)进行研究,这些个体于1995 - 1996年开始参与研究,平均随访9.1(标准差2.9)年,以检验DII与新发CRC之间的关联。通过食物频率问卷(FFQ)的基线数据来计算DII;分数越高,促炎作用越强,分数越低,抗炎作用越强。首先,通过与州癌症登记处的数据链接来确定原发性CRC诊断。还对肿瘤的解剖位置和疾病严重程度进行了检查。Cox比例风险模型以第一四分位数作为参照,估计CRC风险比(HR)和95%置信区间(CI)。与第一四分位数相比,所有受试者中DII第四四分位数与CRC风险相关(HR 1.40,95% CI 1.28,1.53;趋势检验P < 0.01)。在所有检查的解剖部位、中分化和低分化肿瘤以及所有受试者的每个癌症阶段,均观察到具有统计学意义的关联。按性别分层时效果相似;然而,仅在男性中结果具有统计学意义。在女性中唯一达到统计学意义的结果是中分化CRC肿瘤的风险(DII第四四分位数与第一四分位数相比,HR 1.26,95% CI 1.03,1.56)。总体而言,DII与所有受试者的CRC风险相关。DII可能是一种评估与炎症相关的慢性疾病(如CRC)饮食风险的新方法。