Johnson Liza-Marie, Leek Angela C, Drotar Dennis, Noll Robert B, Rheingold Susan R, Kodish Eric D, Baker Justin N
Division of Quality of Life and Palliative Care, St. Jude Children's Research Hospital, Memphis, Tennessee.
Department of Bioethics, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio.
Cancer. 2015 Jul 15;121(14):2439-48. doi: 10.1002/cncr.29354. Epub 2015 Apr 14.
It can be difficult to explain pediatric phase 1 oncology trials to families of children with refractory cancer. Parents may misunderstand the information presented to them, and physicians may assume that certain topics are covered in the informed consent document and need not be discussed. Communication models can help to ensure effective discussions.
Suggestions for improving the informed consent process were first solicited from phase 1 study clinicians via questionnaire. Eight parents who had enrolled their child on a phase 1 pediatric oncology trial were recruited for an advisory group designed to assess the clinicians' suggestions and make additional recommendations for improving informed consent for pediatric phase 1 trials.
A phase 1 communication model was designed to incorporate the suggestions of clinicians and families. It focused on educating parents/families about phase 1 trials at specific time points during a child's illness, but specifically at the point of disease recurrence. An informative phase 1 fact sheet that can be distributed to families was also presented.
Families who will be offered information regarding phase 1 clinical trials can first receive a standardized fact sheet explaining the general purpose of these early-phase clinical trials. Parental understanding may be enhanced further when oncologists address key themes, beginning at the time of diagnosis and continuing through important decision points during the child's illness. This model should be prospectively evaluated.
向患有难治性癌症儿童的家庭解释儿科1期肿瘤试验可能会有困难。家长可能会误解向他们提供的信息,而医生可能会认为知情同意文件中涵盖了某些主题,无需再讨论。沟通模式有助于确保进行有效的讨论。
首先通过问卷调查向1期研究临床医生征求关于改进知情同意过程的建议。招募了8名让孩子参加儿科1期肿瘤试验的家长加入一个咨询小组,该小组旨在评估临床医生的建议,并就改进儿科1期试验的知情同意提出更多建议。
设计了一个1期沟通模式,纳入了临床医生和家庭的建议。它侧重于在孩子患病期间的特定时间点,特别是在疾病复发时,对家长/家庭进行关于1期试验的教育。还展示了一份可分发给家庭的内容丰富的1期情况说明书。
将获得关于1期临床试验信息的家庭可以首先收到一份标准化的情况说明书,解释这些早期临床试验的总体目的。当肿瘤学家从诊断时开始,并在孩子患病期间的重要决策点持续讨论关键主题时,家长的理解可能会进一步增强。该模式应进行前瞻性评估。