Mensikova Katerina, Godava Marek, Kanovsky Petr, Otruba Pavel, Kaiserova Michaela, Vastik Miroslav, Mikulicova Lenka, Bartonikova Tereza, Vrtel Radek, Vodicka Radek, Kurcova Sandra, Jugas Petr, Ovecka Josef, Sachova Ludmila, Dvorsky Frantisek
Department of Neurology, Faculty of Medicine and Dentistry, Palacky University Olomouc and University Hospital Olomouc, Czech Republic.
Department of Medical Genetics and Fetal Medicine, Faculty of Medicine and Dentistry, Palacky University Olomouc and University Hospital Olomouc, Czech Republic.
Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub. 2016 Mar;160(1):158-60. doi: 10.5507/bp.2015.013. Epub 2015 Apr 15.
An epidemiological study conducted over four years revealed increased prevalence of neurodegenerative parkinsonism in a small, isolated region (10 villages, with a combined population of 8664, with approx. 2927 over 50 years of age) of south-eastern Moravia, Czech Republic. The aim of this study was to obtain more detailed information on the medical history of the relatives of individuals with confirmed parkinsonism in an isolated rural population in south-eastern Moravia, Czech Republic.
We did detailed genealogical research on the families of all inhabitants with confirmed parkinsonism and compiled the pedigrees. These were modified on the basis of information from a consecutive door-to-door survey and local municipal and church registers.
In the first stage, three large pedigrees with a familial occurrence of parkinsonism were found; two originated in one of the region's villages. In the second stage, these two pedigrees were combined into one large family tree.
The high prevalence of parkinsonism in the researched area is caused by the familial aggregation of parkinsonism that was found in two large family trees. This is probably the result of the genetic isolation of the regional population due to the very low migration rate of its inhabitants to neighboring regions in the last two centuries.
一项为期四年的流行病学研究显示,在捷克共和国摩拉维亚东南部一个小的孤立地区(10个村庄,总人口8664人,其中约2927人年龄在50岁以上),神经退行性帕金森症的患病率有所上升。本研究的目的是获取关于捷克共和国摩拉维亚东南部一个孤立农村人口中确诊帕金森症患者亲属病史的更详细信息。
我们对所有确诊帕金森症居民的家庭进行了详细的系谱研究,并编制了家谱。这些家谱根据连续的挨家挨户调查以及当地市政和教会登记册中的信息进行了修改。
在第一阶段,发现了三个帕金森症家族聚集的大型家谱;其中两个起源于该地区的一个村庄。在第二阶段,这两个家谱合并成一个大家族树。
研究区域内帕金森症的高患病率是由在两个大家族树中发现的帕金森症家族聚集所致。这可能是由于该地区居民在过去两个世纪向邻近地区的迁移率极低,导致区域人口基因隔离的结果。