Wang Mao-ming, Zhang Tao, Yang Lin-hong, Liu Le-wei, Chen Xiao-cheng, Zhou Meng-tao, Chen Bi-cheng
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2015 Feb;35(2):228-33.
To explore the effect of Sedum sarmentosum Bunge Extract (SSBE) on severe acute pancreatitis (SAP) induced acute lung injury (ALI) model rats and their excessive inflammatory reactions.
Forty-two healthy adult male Sprague-Dawley (SD) rats were randomly divided into 3 groups, the sham-operated control group (C), the SAP group (SAP), and the SSBE treated group (SSBE), 14 in each group. SAP induced ALl rat model was induced by retrograde injection of 5% sodium taurocholate (1 mL/kg) into the pancreatic duct. SSBE (100 m/kg) was administrated subcutaneously after the establishment of the SAP model. Equal dose of SSBE was injected again 12 h later. Equal volume of normal saline was administrated in the same way for rats in the C group and the SAP group. Rats were sacrificed after successful modeling and samples taken at 12 and 24 h. Pathological changes in the pancreas and the lung tissue were observed under light microscope. The ascites, serum amylase (AMS), wet/dry proportion (W/D) of the lung tissue, activities of myeloperoxidase (MPO), interleukin-1 (IL-1), IL-6, and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) were also measured.
Ascites and serum AMS activities significantly increased; MPO, IL-1, IL-6, TNF-alpha contents, and W/D ratio also significantly increased in the SAP group, when compared with the C group (P<0.05). Compared with the SAP group, those parameters were all attenuated in the SSBE group at 12 and 24 h (P<0.05, P<0.01). Pathological changes in the pancreas and the lung tissue were alleviated in the SSBE group under light microscope. The injury degree ranged between that of the C group and the SAP group.
SSBE could relieve the ALl in SAP model rats, which could be achieved through alleviating inflammation responses of SAP rats.
探讨垂盆草提取物(SSBE)对重症急性胰腺炎(SAP)诱导的急性肺损伤(ALI)模型大鼠及其过度炎症反应的影响。
将42只健康成年雄性Sprague-Dawley(SD)大鼠随机分为3组,即假手术对照组(C组)、SAP组和SSBE治疗组(SSBE组),每组14只。通过向胰管逆行注射5%牛磺胆酸钠(1 mL/kg)诱导SAP诱导的ALI大鼠模型。在SAP模型建立后皮下注射SSBE(100 mg/kg)。12小时后再次注射等量的SSBE。以相同方式给C组和SAP组大鼠注射等量的生理盐水。成功建模后处死大鼠,并在12小时和24小时采集样本。在光学显微镜下观察胰腺和肺组织的病理变化。还测量了腹水、血清淀粉酶(AMS)、肺组织湿/干比(W/D)、髓过氧化物酶(MPO)、白细胞介素-1(IL-1)、IL-6和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的活性。
与C组相比,SAP组腹水和血清AMS活性显著升高;MPO、IL-1、IL-6、TNF-α含量以及W/D比值也显著升高(P<0.05)。与SAP组相比,SSBE组在12小时和24小时时这些参数均有所降低(P<0.05,P<0.01)。光学显微镜下SSBE组胰腺和肺组织的病理变化减轻。损伤程度介于C组和SAP组之间。
SSBE可减轻SAP模型大鼠的ALI,这可能是通过减轻SAP大鼠的炎症反应来实现的。