Mori N, Aoyama H, Murase T, Mori W
Third Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Acta Pathol Jpn. 1989 Oct;39(10):613-8. doi: 10.1111/j.1440-1827.1989.tb02407.x.
The effects on plasma lipids of daily intraperitoneal injections of 4 mg of melatonin (N-acetyl-5-methoxytryptamine) for 10-27-day periods were examined biochemically and morphologically in rats fed regular and high-cholesterol (1% cholesterol, 0.5% cholic acid) diets. Melatonin administration had no significant effect on plasma lipids and lipoproteins in the rats on a normal diet but blunted the effects of a high-cholesterol diet on these parameters. No effects of melatonin on lipase activity were noted. Melatonin also diminished the fatty infiltration in the liver of animals on the high-cholesterol diet. The high-cholesterol diet produced major increases in VLDL and LDL cholesterol and protein content, and decreases in HDL cholesterol and protein. Melatonin decreased the extent of this plasma lipoprotein increase, although it did not completely prevent the phenomenon. Therefore, the effect is thought to be quantitative and not qualititative in nature.
在喂食常规饮食和高胆固醇(1%胆固醇,0.5%胆酸)饮食的大鼠中,通过生化和形态学方法研究了连续10 - 27天每天腹腔注射4毫克褪黑素(N - 乙酰 - 5 - 甲氧基色胺)对血浆脂质的影响。给予褪黑素对正常饮食大鼠的血浆脂质和脂蛋白没有显著影响,但减弱了高胆固醇饮食对这些参数的作用。未观察到褪黑素对脂肪酶活性的影响。褪黑素还减少了高胆固醇饮食动物肝脏中的脂肪浸润。高胆固醇饮食使极低密度脂蛋白(VLDL)和低密度脂蛋白(LDL)胆固醇及蛋白质含量大幅增加,高密度脂蛋白(HDL)胆固醇和蛋白质含量降低。褪黑素减少了这种血浆脂蛋白增加的程度,尽管它没有完全阻止这一现象。因此,这种作用在本质上被认为是定量的而非定性的。