Ye Hui, Liu Yu, Li Ning, Yu Jing, Cheng Hong, Li Jiang, Zhang Xue-Zhi
Hui Ye, Ning Li, Jing Yu, Xue-Zhi Zhang, Department of Integrated Traditional Chinese Medicine, Peking University First Hospital, Beijing 100034, China.
World J Gastroenterol. 2015 Apr 14;21(14):4178-83. doi: 10.3748/wjg.v21.i14.4178.
To investigate the bactericidal effects of Chenopodium ambrosioides L. (CAL) against Helicobacter pylori (H. pylori) both in vitro and in vivo.
For in vitro experiments, the inhibitory activity of CAL was tested using an agar dilution method; H. pylori strain NCTC11637 was incubated on Columbia blood agar plates containing serial concentrations of CAL. The minimal inhibitory concentration (MIC) was determined by the absence of H. pylori colonies on the agar plate. Time-kill curves were used to evaluate bactericidal activity; the average number of colonies was calculated at 0, 2, 8 and 24 h after liquid incubation with concentrations of CAL at 0.5, 1, and 2 × MIC. For in vivo experiments, H. pylori-infected mice were randomly divided into CAL, triple therapy (lansoprazole, metronidazole, and clarithromycin), blank control, or H. pylori control groups. The eradication ratios were determined by positive findings from rapid urease tests (RUTs) and by histopathology.
In vitro, the MIC of CAL against H. pylori was 16 mg/L. The time-kill curves showed a stable and persistent decreasing tendency with increasing CAL concentration, and the intensity of the bactericidal effect was proportional to dose; the 1 and 2 × MIC completely inhibited the growth of H. pylori at 24 h. In vivo, the eradication ratios in the CAL group were 60% (6/10) by RUT and 50% (5/10) by histopathology. Ratios in the triple therapy group were both 70% (7/10), and there was no difference between the CAL and triple therapy groups. Histopathologic evaluation revealed massive bacterial colonization on the surface of gastric mucosa and slight infiltration of mononuclear cells after inoculation with H. pylori, but no obvious inflammation or other pathologic changes in gastric mucosa of mice from CAL and triple therapy groups.
CAL demonstrates effective bactericidal activity against H. pylori both in vitro and in vivo.
研究土荆芥对幽门螺杆菌的体内外杀菌作用。
体外实验采用琼脂稀释法检测土荆芥的抑菌活性;将幽门螺杆菌菌株NCTC11637接种于含系列浓度土荆芥的哥伦比亚血琼脂平板上。通过琼脂平板上无幽门螺杆菌菌落来确定最低抑菌浓度(MIC)。采用时间 - 杀菌曲线评估杀菌活性;在液体培养0、2、8和24小时后,计算浓度为0.5、1和2×MIC的土荆芥作用下的平均菌落数。体内实验中,将幽门螺杆菌感染的小鼠随机分为土荆芥组、三联疗法(兰索拉唑、甲硝唑和克拉霉素)组、空白对照组或幽门螺杆菌对照组。通过快速尿素酶试验(RUT)阳性结果和组织病理学来确定根除率。
体外实验中,土荆芥对幽门螺杆菌的MIC为16mg/L。时间 - 杀菌曲线显示,随着土荆芥浓度增加,其呈现稳定且持续下降的趋势,杀菌效果强度与剂量成正比;1和2×MIC在24小时时完全抑制了幽门螺杆菌的生长。体内实验中,土荆芥组通过RUT的根除率为60%(6/10),通过组织病理学的根除率为50%(5/10)。三联疗法组的根除率均为70%(7/10),土荆芥组和三联疗法组之间无差异。组织病理学评估显示,接种幽门螺杆菌后,胃黏膜表面有大量细菌定植,单核细胞有轻度浸润,但土荆芥组和三联疗法组小鼠的胃黏膜无明显炎症或其他病理变化。
土荆芥在体内外均对幽门螺杆菌具有有效的杀菌活性。