• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

长期每日一次使用思力华能倍乐®在日本有症状哮喘患者中耐受性良好且在52周内维持疗效:一项随机、安慰剂对照研究。

Long-Term Once-Daily Tiotropium Respimat® Is Well Tolerated and Maintains Efficacy over 52 Weeks in Patients with Symptomatic Asthma in Japan: A Randomised, Placebo-Controlled Study.

作者信息

Ohta Ken, Ichinose Masakazu, Tohda Yuji, Engel Michael, Moroni-Zentgraf Petra, Kunimitsu Satoko, Sakamoto Wataru, Adachi Mitsuru

机构信息

National Hospital Organization, Tokyo National Hospital, Tokyo, Japan.

Department of Respiratory Medicine, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan.

出版信息

PLoS One. 2015 Apr 20;10(4):e0124109. doi: 10.1371/journal.pone.0124109. eCollection 2015.

DOI:10.1371/journal.pone.0124109
PMID:25894430
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4404354/
Abstract

BACKGROUND

This study assessed the long-term safety and efficacy of tiotropium Respimat, a long-acting inhaled anticholinergic bronchodilator, in asthma, added on to inhaled corticosteroids (ICS) with or without long-acting β2-agonist (LABA).

METHODS

285 patients with symptomatic asthma, despite treatment with ICS±LABA, were randomised 2:2:1 to once-daily tiotropium 5 μg, tiotropium 2.5 μg or placebo for 52 weeks (via the Respimat SoftMist inhaler) added on to ICS±LABA, in a double-blind, placebo-controlled, parallel-group study (NCT01340209).

PRIMARY OBJECTIVE

to describe the long-term safety profile of tiotropium. Secondary end points included: trough forced expiratory volume in 1 second (FEV1) response; peak expiratory flow rate (PEFR) response; seven-question Asthma Control Questionnaire (ACQ-7) score.

RESULTS

At Week 52, adverse-event (AE) rates with tiotropium 5 μg, 2.5 μg and placebo were 88.6%, 86.8% and 89.5%, respectively. Commonly reported AEs with tiotropium 5 μg, 2.5 μg and placebo were nasopharyngitis (48.2%, 44.7%, 42.1%), asthma (28.9%, 29.8%, 38.6%), decreased PEFR (15.8%, 7.9%, 21.1%), bronchitis (9.6%, 13.2%, 7.0%), pharyngitis (7.9%, 13.2%, 3.5%) and gastroenteritis (10.5%, 3.5%, 5.3%). In the tiotropium 5 μg, 2.5 μg and placebo groups, 8.8%, 5.3% and 5.3% of patients reported drug-related AEs; 3.5%, 3.5% and 15.8% reported serious AEs. Asthma worsening was the only serious AE reported in more than one patient. At Week 52, adjusted mean trough FEV1 and trough PEFR responses were significantly higher with tiotropium 5 μg (but not 2.5 μg) versus placebo. ACQ-7 responder rates were higher with tiotropium 5 μg and 2.5 μg versus placebo at Week 24.

CONCLUSIONS

The long-term tiotropium Respimat safety profile was comparable with that of placebo Respimat, and associated with mild to moderate, non-serious AEs in patients with symptomatic asthma despite ICS±LABA therapy. Compared with placebo, tiotropium 5 μg, but not 2.5 μg, significantly improved lung function and symptoms, supporting the long-term efficacy of the 5 μg dose.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov NCT01340209.

摘要

背景

本研究评估了噻托溴铵软雾吸入剂(一种长效吸入性抗胆碱能支气管扩张剂)在哮喘治疗中,添加至吸入性糖皮质激素(ICS)联合或不联合长效β2受体激动剂(LABA)治疗方案时的长期安全性和有效性。

方法

在一项双盲、安慰剂对照、平行组研究(NCT01340209)中,285例尽管接受了ICS±LABA治疗但仍有症状的哮喘患者,按2:2:1随机分组,分别接受每日一次的5μg噻托溴铵、2.5μg噻托溴铵或安慰剂治疗,为期52周(通过软雾吸入器给药),添加至ICS±LABA治疗方案中。

主要目的

描述噻托溴铵的长期安全性。次要终点包括:1秒用力呼气容积(FEV1)谷值反应;呼气峰值流速(PEFR)反应;七项哮喘控制问卷(ACQ-7)评分。

结果

在第52周时,5μg噻托溴铵组、2.5μg噻托溴铵组和安慰剂组的不良事件(AE)发生率分别为88.6%、86.8%和89.5%。5μg噻托溴铵组、2.5μg噻托溴铵组和安慰剂组常见报告的AE分别为鼻咽炎(48.2%、44.7%、42.1%)、哮喘(28.9%、29.8%、38.6%)、PEFR降低(15.8%、7.9%、21.1%)、支气管炎(9.6%、13.2%、7.0%)、咽炎(7.9%、13.2%、3.5%)和胃肠炎(10.5%、3.5%、5.3%)。在5μg噻托溴铵组、2.5μg噻托溴铵组和安慰剂组中,分别有8.8%、5.3%和5.3%的患者报告了与药物相关的AE;分别有3.5%、3.5%和15.8%的患者报告了严重AE。哮喘恶化是唯一在不止一名患者中报告的严重AE。在第52周时,与安慰剂相比,5μg噻托溴铵(但不是2.5μg噻托溴铵)调整后的平均FEV1谷值和PEFR谷值反应显著更高。在第24周时,5μg噻托溴铵组和2.5μg噻托溴铵组的ACQ-7缓解率高于安慰剂组。

结论

噻托溴铵软雾吸入剂的长期安全性与安慰剂软雾吸入剂相当,在接受ICS±LABA治疗仍有症状的哮喘患者中,与轻至中度、非严重AE相关。与安慰剂相比,5μg噻托溴铵(而非2.5μg噻托溴铵)显著改善了肺功能和症状,支持了5μg剂量的长期有效性。

试验注册

ClinicalTrials.gov NCT01340209。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/24fb/4404354/f75dfc61b10d/pone.0124109.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/24fb/4404354/75b2d694471f/pone.0124109.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/24fb/4404354/537ac1f45954/pone.0124109.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/24fb/4404354/f75dfc61b10d/pone.0124109.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/24fb/4404354/75b2d694471f/pone.0124109.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/24fb/4404354/537ac1f45954/pone.0124109.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/24fb/4404354/f75dfc61b10d/pone.0124109.g003.jpg

相似文献

1
Long-Term Once-Daily Tiotropium Respimat® Is Well Tolerated and Maintains Efficacy over 52 Weeks in Patients with Symptomatic Asthma in Japan: A Randomised, Placebo-Controlled Study.长期每日一次使用思力华能倍乐®在日本有症状哮喘患者中耐受性良好且在52周内维持疗效:一项随机、安慰剂对照研究。
PLoS One. 2015 Apr 20;10(4):e0124109. doi: 10.1371/journal.pone.0124109. eCollection 2015.
2
Safety and tolerability of once-daily tiotropium Respimat(®) as add-on to at least inhaled corticosteroids in adult patients with symptomatic asthma: A pooled safety analysis.噻托溴铵Respimat®每日一次作为症状性哮喘成年患者至少吸入糖皮质激素的附加治疗的安全性和耐受性:一项汇总安全性分析。
Respir Med. 2016 Sep;118:102-111. doi: 10.1016/j.rmed.2016.07.001. Epub 2016 Jul 2.
3
A randomised dose-ranging study of tiotropium Respimat® in children with symptomatic asthma despite inhaled corticosteroids.噻托溴铵软雾吸入剂(Tiotropium Respimat®)用于尽管使用了吸入性糖皮质激素但仍有症状的哮喘儿童的随机剂量范围研究。
Respir Res. 2015 Feb 7;16(1):20. doi: 10.1186/s12931-015-0175-9.
4
Once-daily tiotropium Respimat(®) 5 μg is an efficacious 24-h bronchodilator in adults with symptomatic asthma.每日一次的噻托溴铵Respimat(®)5微克对有症状的成年哮喘患者是一种有效的24小时支气管扩张剂。
Respir Med. 2015 Mar;109(3):329-38. doi: 10.1016/j.rmed.2014.12.005. Epub 2014 Dec 27.
5
The Effect of Tiotropium in Symptomatic Asthma Despite Low- to Medium-Dose Inhaled Corticosteroids: A Randomized Controlled Trial.噻托溴铵对接受低至中剂量吸入性糖皮质激素治疗的症状性哮喘的影响:一项随机对照试验
J Allergy Clin Immunol Pract. 2016 Jan-Feb;4(1):104-13.e2. doi: 10.1016/j.jaip.2015.08.017. Epub 2015 Nov 7.
6
Tiotropium in asthmatic adolescents symptomatic despite inhaled corticosteroids: a randomised dose-ranging study.噻托溴铵用于尽管使用吸入性糖皮质激素仍有症状的哮喘青少年:一项随机剂量范围研究。
Respir Med. 2014 Sep;108(9):1268-76. doi: 10.1016/j.rmed.2014.06.011. Epub 2014 Jul 17.
7
Tiotropium Respimat® in asthma: a double-blind, randomised, dose-ranging study in adult patients with moderate asthma.噻托溴铵 Respimat 在哮喘中的应用:一项在中度哮喘成年患者中进行的双盲、随机、剂量范围研究。
Respir Res. 2014 Jun 3;15(1):61. doi: 10.1186/1465-9921-15-61.
8
Tiotropium or salmeterol as add-on therapy to inhaled corticosteroids for patients with moderate symptomatic asthma: two replicate, double-blind, placebo-controlled, parallel-group, active-comparator, randomised trials.噻托溴铵或沙美特罗作为附加疗法用于吸入皮质激素治疗中重度有症状的哮喘患者:两项复制、双盲、安慰剂对照、平行组、阳性对照、随机试验。
Lancet Respir Med. 2015 May;3(5):367-76. doi: 10.1016/S2213-2600(15)00031-4. Epub 2015 Feb 12.
9
Tiotropium improves lung function, exacerbation rate, and asthma control, independent of baseline characteristics including age, degree of airway obstruction, and allergic status.噻托溴铵可改善肺功能、降低急性加重率并控制哮喘,这与包括年龄、气道阻塞程度和过敏状态在内的基线特征无关。
Respir Med. 2016 Aug;117:198-206. doi: 10.1016/j.rmed.2016.06.013. Epub 2016 Jun 14.
10
Long-acting muscarinic antagonists (LAMA) added to combination long-acting beta2-agonists and inhaled corticosteroids (LABA/ICS) versus LABA/ICS for adults with asthma.长效毒蕈碱拮抗剂(LAMA)联合长效β2受体激动剂和吸入性糖皮质激素(LABA/ICS)与LABA/ICS用于成人哮喘患者的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jan 21;2016(1):CD011721. doi: 10.1002/14651858.CD011721.pub2.

引用本文的文献

1
Asthma and Cardiovascular Diseases: Navigating Mutual Pharmacological Interferences.哮喘与心血管疾病:共同药物相互作用的应对策略。
Drugs. 2024 Oct;84(10):1251-1273. doi: 10.1007/s40265-024-02086-5. Epub 2024 Sep 26.
2
Addition of long-acting beta2 agonists or long-acting muscarinic antagonists versus doubling the dose of inhaled corticosteroids (ICS) in adolescents and adults with uncontrolled asthma with medium dose ICS: a systematic review and network meta-analysis.在中剂量吸入性皮质类固醇(ICS)控制不佳的青少年和成人哮喘患者中,长效β2 激动剂或长效毒蕈碱拮抗剂与加倍 ICS 剂量相比:系统评价和网络荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Aug 21;8(8):CD013797. doi: 10.1002/14651858.CD013797.pub2.
3

本文引用的文献

1
Once-daily fluticasone furoate (FF)/vilanterol reduces risk of severe exacerbations in asthma versus FF alone.氟替卡松维兰特罗(FF)/维兰特罗每日 1 次给药可降低哮喘严重加重的风险,优于 FF 单药治疗。
Thorax. 2014 Apr;69(4):312-9. doi: 10.1136/thoraxjnl-2013-203600. Epub 2013 Nov 19.
2
Tiotropium Respimat inhaler and the risk of death in COPD.噻托溴铵 Respimat 吸入器与 COPD 患者的死亡风险。
N Engl J Med. 2013 Oct 17;369(16):1491-501. doi: 10.1056/NEJMoa1303342. Epub 2013 Aug 30.
3
Tiotropium in asthma poorly controlled with standard combination therapy.
Triple Therapy with Mometasone/Indacaterol/Glycopyrronium or Doubling the ICS/LABA Dose in GINA Step 4: IRIDIUM Analyses.
在全球哮喘防治创议(GINA)第4步中使用莫米松/茚达特罗/格隆溴铵三联疗法或加倍吸入性糖皮质激素/长效β2受体激动剂剂量:铱分析
Pulm Ther. 2023 Sep;9(3):395-409. doi: 10.1007/s41030-023-00234-y. Epub 2023 Aug 1.
4
Effectiveness and tolerability of dual and triple combination inhaler therapies compared with each other and varying doses of inhaled corticosteroids in adolescents and adults with asthma: a systematic review and network meta-analysis.比较双三联吸入疗法与吸入性皮质类固醇不同剂量治疗青少年和成人哮喘的有效性和耐受性:系统评价和网络荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Dec 6;12(12):CD013799. doi: 10.1002/14651858.CD013799.pub2.
5
Residual Dyspnea May Predict Small Airways Dysfunction and Poor Responsiveness to Single-Inhaler Triple Therapy in Asthmatic Patients.残余呼吸困难可能预示哮喘患者存在小气道功能障碍以及对单吸入器三联疗法反应不佳。
J Asthma Allergy. 2022 Nov 2;15:1561-1568. doi: 10.2147/JAA.S381953. eCollection 2022.
6
Pharmacological and surgical interventions for the treatment of gastro-oesophageal reflux in adults and children with asthma.药物治疗和手术干预治疗哮喘成人和儿童胃食管反流。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 May 17;5(5):CD001496. doi: 10.1002/14651858.CD001496.pub2.
7
Efficacy of one time per day, single-inhaler indacaterol/glycopyrronium/mometasone in patients with inadequately controlled asthma: post hoc analysis of IRIDIUM study in Asian population.一天一次、单吸入器茚达特罗/格隆溴铵/糠酸莫米松治疗未得到充分控制的哮喘患者的疗效:亚洲人群 IRIDIUM 研究的事后分析。
BMJ Open Respir Res. 2021 Mar;8(1). doi: 10.1136/bmjresp-2020-000856.
8
2020 Focused Updates to the Asthma Management Guidelines: A Report from the National Asthma Education and Prevention Program Coordinating Committee Expert Panel Working Group.2020 年哮喘管理指南重点更新:国家哮喘教育和预防计划协调委员会专家小组工作组的报告。
J Allergy Clin Immunol. 2020 Dec;146(6):1217-1270. doi: 10.1016/j.jaci.2020.10.003.
9
Comparing LAMA with LABA and LTRA as add-on therapies in primary care asthma management.比较 LAMA 在初级保健哮喘管理中作为附加疗法与 LABA 和 LTRA 的效果。
NPJ Prim Care Respir Med. 2020 Nov 11;30(1):50. doi: 10.1038/s41533-020-00205-9.
10
Navafenterol (AZD8871) in patients with mild asthma: a randomised placebo-controlled phase I study evaluating the safety, tolerability, pharmacokinetics, and pharmacodynamics of single ascending doses of this novel inhaled long-acting dual-pharmacology bronchodilator.纳法特罗尔(AZD8871)治疗轻度哮喘患者的随机安慰剂对照 I 期研究:评估新型吸入长效双重药理学支气管扩张剂单剂递增剂量的安全性、耐受性、药代动力学和药效学。
Respir Res. 2020 Sep 9;21(Suppl 1):211. doi: 10.1186/s12931-020-01470-5.
噻托溴铵治疗标准联合治疗控制不佳的哮喘。
N Engl J Med. 2012 Sep 27;367(13):1198-207. doi: 10.1056/NEJMoa1208606. Epub 2012 Sep 2.
4
Tiotropium is noninferior to salmeterol in maintaining improved lung function in B16-Arg/Arg patients with asthma.噻托溴铵在维持 B16-Arg/Arg 哮喘患者肺功能改善方面不劣于沙美特罗。
J Allergy Clin Immunol. 2011 Aug;128(2):315-22. doi: 10.1016/j.jaci.2011.06.004.
5
Understanding patients with asthma and COPD: insights from a European study.了解哮喘和慢性阻塞性肺疾病患者:一项欧洲研究的见解。
Prim Care Respir J. 2011 Sep;20(3):315-23, 17 p following 323. doi: 10.4104/pcrj.2011.00056.
6
Japanese guideline for adult asthma.日本成人哮喘指南。
Allergol Int. 2011 Mar;60(2):115-45. doi: 10.2332/allergolint.11-RAI-0327.
7
Tiotropium improves lung function in patients with severe uncontrolled asthma: a randomized controlled trial.噻托溴铵改善重度未控制哮喘患者的肺功能:一项随机对照试验。
J Allergy Clin Immunol. 2011 Aug;128(2):308-14. doi: 10.1016/j.jaci.2011.04.039. Epub 2011 Jun 2.
8
Efficacy of tiotropium in COPD patients from Asia: a subgroup analysis from the UPLIFT trial.噻托溴铵治疗亚洲 COPD 患者的疗效:来自 UPLIFT 试验的亚组分析。
Respirology. 2011 Jul;16(5):825-35. doi: 10.1111/j.1440-1843.2011.01982.x.
9
Tiotropium bromide step-up therapy for adults with uncontrolled asthma.噻托溴铵阶梯治疗成人未控制哮喘。
N Engl J Med. 2010 Oct 28;363(18):1715-26. doi: 10.1056/NEJMoa1008770. Epub 2010 Sep 19.
10
Prevalence of asthma control among adults in France, Germany, Italy, Spain and the UK.法国、德国、意大利、西班牙和英国成年人哮喘控制的流行情况。
Eur Respir Rev. 2009 Jun;18(112):105-12. doi: 10.1183/09059180.00001209.