Cho In-Hee, Choi Yean-Jung, Gong Ju-Hyun, Shin Daekeun, Kang Min-Kyung, Kang Young-Hee
Department of Food and Nutrition, Hallym University, Chuncheon, Kangwon-do, 200-702, Korea.
Respir Res. 2015 Apr 21;16(1):51. doi: 10.1186/s12931-015-0211-9.
Fibrotic remodeling of airway and lung parenchymal compartments is attributed to pulmonary dysfunction with an involvement of reactive oxygen species (ROS) in chronic lung diseases such as idiopathic pulmonary fibrosis and asthma.
The in vitro study elucidated inhibitory effects of astragalin, kaempferol-3-O-glucoside from leaves of persimmon and green tea seeds, on oxidative stress-induced airway fibrosis. The in vivo study explored the demoting effects of astragalin on epithelial to mesenchymal transition in BALB/c mice sensitized with ovalbumin (OVA).
The exposure of 20 μM H2O2 for 72 h accelerated E-cadherin loss and vimentin induction in airway epithelial BEAS-2B cells, which was reversed by non-toxic astragalin at 1-20 μM. Astragalin allayed the airway tissue levels of ROS and vimentin enhanced by OVA challenge. Collagen type 1 production increased in H2O2-exposed epithelial cells and collagen fiber deposition was observed in OVA-challenged mouse airways. This study further investigated that the oxidative stress-triggered autophagic regulation was responsible for inducing airway fibrosis. H2O2 highly enhanced the expression induction of the autophagy-related beclin-1 and light chains 3A/B (LC3A/B) within 4 h and astragalin blocked such induction by H2O2. This compound deterred the ROS-promoted autophagosome formation in BEAS-2B cells. Consistently, in OVA-sensitized mice the expression of beclin-1 and LC3A/B was highly induced, and oral administration of astragalin suppressed the autophagosome formation with inhibiting the induction of these proteins in OVA-challenged airway subepithelium. Induction of autophagy by spermidine influenced the epithelial induction of E-cadherin and vimentin that was blocked by treating astragalin.
These results demonstrate that astragalin can be effective in allaying ROS-promoted bronchial fibrosis through inhibiting autophagosome formation in airways.
气道和肺实质区室的纤维化重塑归因于肺功能障碍,活性氧(ROS)参与诸如特发性肺纤维化和哮喘等慢性肺部疾病。
体外研究阐明了黄芪苷、柿叶和绿茶籽中的山柰酚-3-O-葡萄糖苷对氧化应激诱导的气道纤维化的抑制作用。体内研究探讨了黄芪苷对用卵清蛋白(OVA)致敏的BALB/c小鼠上皮-间质转化的下调作用。
20 μM过氧化氢暴露72小时加速了气道上皮BEAS-2B细胞中E-钙黏蛋白的丢失和波形蛋白的诱导,1-20 μM无毒的黄芪苷可逆转这种情况。黄芪苷减轻了OVA激发所增强的气道组织ROS水平和波形蛋白水平。在过氧化氢暴露的上皮细胞中Ⅰ型胶原蛋白产量增加,并且在OVA激发的小鼠气道中观察到胶原纤维沉积。本研究进一步调查发现氧化应激触发的自噬调节是诱导气道纤维化的原因。过氧化氢在4小时内高度增强了自噬相关的贝林1和轻链3A/B(LC3A/B)的表达诱导,而黄芪苷阻断了过氧化氢的这种诱导。该化合物阻止了BEAS-2B细胞中ROS促进的自噬体形成。同样,在OVA致敏的小鼠中,贝林1和LC3A/B的表达被高度诱导,口服黄芪苷抑制了自噬体形成,并在OVA激发的气道上皮下抑制了这些蛋白的诱导。亚精胺诱导自噬影响了E-钙黏蛋白和波形蛋白的上皮诱导,而黄芪苷处理可阻断这种诱导。
这些结果表明,黄芪苷可通过抑制气道中的自噬体形成来有效减轻ROS促进的支气管纤维化。