Mahony Mary C, Patterson Patricia, Hayward Brooke, North Robert, Green Dawne
EMD Serono, Inc. , One Technology Place, Rockland, MA 02370 , USA +1 781 681 2438 ; +1 781 681 2900 ;
Expert Opin Drug Deliv. 2015 May;12(5):715-25. doi: 10.1517/17425247.2015.1033395.
To demonstrate, using human factors engineering (HFE), that a redesigned, pre-filled, ready-to-use, pre-asembled follitropin alfa pen can be used to administer prescribed follitropin alfa doses safely and accurately.
A failure modes and effects analysis identified hazards and harms potentially caused by use errors; risk-control measures were implemented to ensure acceptable device use risk management. Participants were women with infertility, their significant others, and fertility nurse (FN) professionals. Preliminary testing included 'Instructions for Use' (IFU) and pre-validation studies. Validation studies used simulated injections in a representative use environment; participants received prior training on pen use.
User performance in preliminary testing led to IFU revisions and a change to outer needle cap design to mitigate needle stick potential. In the first validation study (49 users, 343 simulated injections), in the FN group, one observed critical use error resulted in a device design modification and another in an IFU change. A second validation study tested the mitigation strategies; previously reported use errors were not repeated.
Through an iterative process involving a series of studies, modifications were made to the pen design and IFU. Simulated-use testing demonstrated that the redesigned pen can be used to administer follitropin alfa effectively and safely.
运用人因工程学(HFE)证明,重新设计的预填充、即用型、预组装的重组人促卵泡激素α笔能够安全、准确地注射规定剂量的重组人促卵泡激素α。
通过失效模式与效应分析确定使用错误可能导致的危害;实施风险控制措施以确保设备使用风险管理可接受。参与者包括不孕女性、其重要他人以及生育护士(FN)专业人员。初步测试包括“使用说明”(IFU)和预验证研究。验证研究在具有代表性的使用环境中进行模拟注射;参与者事先接受了笔使用培训。
初步测试中的用户表现促使对IFU进行修订,并改变外针帽设计以降低针刺风险。在首次验证研究(49名用户,343次模拟注射)中,在FN组,观察到的一个关键使用错误导致设备设计修改,另一个导致IFU更改。第二项验证研究测试了缓解策略;之前报告的使用错误未再次出现。
通过一系列研究的迭代过程,对笔的设计和IFU进行了修改。模拟使用测试表明,重新设计的笔能够有效、安全地注射重组人促卵泡激素α。