Kumar Monica, Meeks Andrew, Kearl Liza
From the Department of Emergency Medicine, *Antelope Valley Hospital, Lancaster; †Sharp Memorial Hospital, San Diego; and ‡Los Angeles County, USC Medical Center, Los Angeles, CA.
Pediatr Emerg Care. 2015 Sep;31(9):656-60. doi: 10.1097/PEC.0000000000000316.
Necrotizing fasciitis is a soft tissue infection uncommonly described in children and is associated with significant morbidity and mortality if not treated early and aggressively. Reports of cases involving the upper torso are rare in general. In adults, necrotizing fasciitis is most commonly described in the abdomen, perineum, and extremities. For children, particularly neonates, necrotizing fasciitis most commonly involves the trunk presenting as omphalitis. In this report, we describe 2 pediatric cases of necrotizing fasciitis of the chest wall that presented within 6 months from each other at Los Angeles County Hospital/University of Southern California Pediatric Emergency Department. Both cases involved previously healthy children with above normal body mass indices of 36 and 25.6, respectively. These cases are noteworthy because of the rarity of necrotizing fasciitis among children especially in the chest wall, atypical presentation with nonspecific symptoms which made the diagnosis challenging, and suggestion that obesity may be a potential risk factor. Despite the rarity of this disease, the information presented in these cases may aid in raising the index of suspicion for diagnosis of necrotizing fasciitis.
坏死性筋膜炎是一种在儿童中较少见的软组织感染,如果不及早积极治疗,会导致显著的发病率和死亡率。总体而言,涉及上半身的病例报告很少。在成人中,坏死性筋膜炎最常见于腹部、会阴和四肢。对于儿童,尤其是新生儿,坏死性筋膜炎最常累及躯干,表现为脐炎。在本报告中,我们描述了洛杉矶县医院/南加州大学儿科急诊科在6个月内先后出现的2例小儿胸壁坏死性筋膜炎病例。两例均为先前健康的儿童,体重指数分别高于正常水平,为36和25.6。这些病例值得关注,因为坏死性筋膜炎在儿童中尤其是在胸壁较为罕见,非特异性症状的不典型表现使诊断具有挑战性,并且提示肥胖可能是一个潜在危险因素。尽管这种疾病罕见,但这些病例所提供的信息可能有助于提高对坏死性筋膜炎诊断的怀疑指数。