Bunyaratavej Krishnapundha, Montriwiwatnchai Peerapong, Siwanuwatn Rungsak, Khaoroptham Surachai
Division of Neurosurgery, Department of Surgery, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
Asian Spine J. 2015 Apr;9(2):210-7. doi: 10.4184/asj.2015.9.2.210. Epub 2015 Apr 15.
Prospective observational study.
To investigate the value of pain distribution in localizing appropriate surgical levels in patients with cervical spondylosis.
Previous studies have investigated the value of pain drawings in its correlation with various features in degenerative spine diseases including surgical outcome, magnetic resonance imaging findings, discographic study, and psychogenic issues. However, there is no previous study on the value of pain drawings in identifying symptomatic levels for the surgery in cervical spondylosis.
The study collected data from patients with cervical spondylosis who underwent surgical treatment between August 2009 and July 2012. Pain diagrams drawn separately by each patient and physician were collected. Pain distribution patterns among various levels of surgery were analyzed by the chi-square test. Agreement between different pairs of data, including pain diagrams drawn by each patient and physician, intra-examiner agreement on interpretation of pain diagrams, inter-examiner agreement on interpretation of pain diagrams, interpretation of pain diagram by examiners and actual surgery, was analyzed by Kappa statistics.
The study group consisted of 19 men and 28 women with an average age of 55.2 years. Average duration of symptoms was 16.8 months. There was no difference in the pain distribution pattern at any level of surgery. The agreement between pain diagram drawn by each patient and physician was moderate. Intra-examiner agreement was moderate. There was slight agreement of inter-examiners, examiners versus actual surgery.
Pain distribution pattern by itself has limited value in identifying surgical levels in patients with cervical spondylosis.
前瞻性观察性研究。
探讨疼痛分布在确定颈椎病患者合适手术节段中的价值。
既往研究探讨了疼痛图与退行性脊柱疾病的各种特征(包括手术结果、磁共振成像表现、椎间盘造影研究和心理问题)之间的相关性。然而,此前尚无关于疼痛图在确定颈椎病手术症状节段方面价值的研究。
本研究收集了2009年8月至2012年7月期间接受手术治疗的颈椎病患者的数据。收集每位患者和医生分别绘制的疼痛图。采用卡方检验分析不同手术节段的疼痛分布模式。通过Kappa统计分析不同数据对之间的一致性,包括每位患者和医生绘制的疼痛图、检查者内部对疼痛图解释的一致性、检查者之间对疼痛图解释的一致性、检查者对疼痛图的解释与实际手术之间的一致性。
研究组包括19名男性和28名女性,平均年龄55.2岁。症状平均持续时间为16.8个月。在任何手术节段的疼痛分布模式均无差异。每位患者和医生绘制的疼痛图之间的一致性为中等。检查者内部的一致性为中等。检查者之间、检查者与实际手术之间的一致性为轻度。
疼痛分布模式本身在确定颈椎病患者的手术节段方面价值有限。