Kondo Kyoko, Suzuki Kanzo, Washio Masakazu, Ohfuji Satoko, Fukushima Wakaba, Maeda Akiko, Hirota Yoshio
a Department of Public Health; Faculty of Medicine; Osaka City University ; Osaka , Japan.
Hum Vaccin Immunother. 2015;11(5):1088-93. doi: 10.1080/21645515.2015.1016668.
We investigated the association between monovalent influenza A (H1N1) pdm09 (H1N1pdm) vaccine and pneumonia in elderly people. Study design was a hospital-based, matched case-control study. Cases comprised patients ≥ 65 years old who had been newly diagnosed with pneumonia. For each case, 2 controls were defined as individuals with other diseases (not pneumonia) who were matched by sex, age, entry date, and the visited hospital. Study period was the interval from 1 September 2009 until 30 September 2010. Because a pandemic of influenza A (H1N1) occurred during study period, we analyzed selected subjects who had enrolled during the influenza A (H1N1) pandemic. We calculated the odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs) for pneumonia in H1N1pdm-vaccinated subjects compared with unvaccinated subjects using a conditional logistic regression model to assess the association between H1N1pdm vaccine and pneumonia. The subjects during the period of the influenza A (H1N1) pandemic were 20 cases and 40 controls. Subjects who had received H1N1pdm vaccine showed a significantly decreased OR for pneumonia (OR = 0.10, 95% CI = 0.01-0.98) compared with unvaccinated subjects. In conclusion, H1N1pdm vaccination may have prevented pneumonia among the elderly during the 2009-2010 influenza A (H1N1) pandemic in Japan.
我们调查了甲型H1N1流感大流行病毒(H1N1pdm)单价疫苗与老年人肺炎之间的关联。研究设计为基于医院的配对病例对照研究。病例包括≥65岁新诊断为肺炎的患者。对于每例病例,定义2名对照为患有其他疾病(非肺炎)且在性别、年龄、入院日期和就诊医院方面相匹配的个体。研究期间为2009年9月1日至2010年9月30日。由于在研究期间发生了甲型H1N1流感大流行,我们分析了在甲型H1N1流感大流行期间入组的选定受试者。我们使用条件逻辑回归模型计算接种H1N1pdm疫苗的受试者与未接种疫苗的受试者相比患肺炎的比值比(OR)和95%置信区间(CI),以评估H1N1pdm疫苗与肺炎之间的关联。甲型H1N1流感大流行期间的受试者为20例病例和40名对照。与未接种疫苗的受试者相比,接种H1N1pdm疫苗的受试者患肺炎的OR显著降低(OR = 0.10,95%CI = 0.01 - 0.98)。总之,在日本2009 - 2010年甲型H1N1流感大流行期间,H1N1pdm疫苗接种可能预防了老年人的肺炎。