Nasser Soumana C, Slim Mahmoud, Nassif Jeanette G, Nasser Selim M
Soumana C Nasser, Jeanette G Nassif, School of Pharmacy, Lebanese American University, P.O. Box 36, Byblos, Lebanon.
World J Gastroenterol. 2015 Apr 21;21(15):4599-606. doi: 10.3748/wjg.v21.i15.4599.
To investigate the influence of proton pump inhibitors (PPIs) exposure on the diagnosis of Helicobacter pylori (H. pylori) gastritis and intestinal metaplasia.
Chronic PPI use is associated with masking of H. pylori infection. Patients with H. pylori infection are predisposed to gastric and duodenal ulcers, and long-term infection with this organism has been associated with gastric mucosal atrophy and serious long-term complications, such as gastric lymphoma and adenocarcinoma. Three hundred patients diagnosed with gastritis between January 2008 and April 2010 were included in our study. The computerized medical database of these patients was reviewed retrospectively in order to assess whether the type of gastritis diagnosed (H. pylori vs non-H. pylori gastritis) is influenced by PPI exposure. H. pylori density was graded as low, if corresponding to mild density following the Updated Sydney System, or high, if corresponding to moderate or severe densities in the Updated Sydney System.
Patients were equally distributed between males and females with a median age at the time of diagnosis of 50 years old (range: 20-87). The histological types of gastritis were classified as H. pylori gastritis (n = 156, 52%) and non-H. pylori gastritis (n = 144, 48%). All patients with non-H. pylori gastritis had inactive chronic gastritis. Patients with no previous PPI exposure were more likely to be diagnosed with H. pylori gastritis than those with previous PPI exposure (71% vs 34.2%, P < 0.001). Intestinal metaplasia was more likely to be detected in the latter patients (1.4% vs 6.5%, P = 0.023). Multivariate analysis has also demonstrated that in the presence of previous PPI exposure (OR = 0.217, 95%CI: 0.123-0.385), GERD (OR = 0.317, 95%CI: 0.132-0.763, P = 0.01), alcohol intake (OR = 0.396, 95%CI: 0.195-0.804, P = 0.01), the detection of H. pylori was less likely. Chronic use of PPIs may mask H. pylori infections promoting the diagnosis of non-H. pylori gastritis and leads to a significant drop in H. pylori densities and to an increased risk of intestinal metaplasia.
The use of PPIs masks H. pylori infection, promotes the diagnosis of non-H. pylori inactive chronic gastritis diagnosis, and increases the incidence of intestinal metaplasia.
探讨质子泵抑制剂(PPIs)的使用对幽门螺杆菌(H. pylori)胃炎及肠化生诊断的影响。
长期使用PPIs与掩盖H. pylori感染有关。H. pylori感染者易患胃和十二指肠溃疡,长期感染该菌与胃黏膜萎缩及严重的长期并发症如胃淋巴瘤和腺癌相关。纳入2008年1月至2010年4月间诊断为胃炎的300例患者。回顾性查阅这些患者的电子病历数据库,以评估所诊断的胃炎类型(H. pylori胃炎与非H. pylori胃炎)是否受PPIs使用的影响。按照更新的悉尼系统,若H. pylori密度对应轻度,则分级为低;若对应中度或重度,则分级为高。
患者男女分布均衡,诊断时的中位年龄为50岁(范围:20 - 87岁)。胃炎的组织学类型分为H. pylori胃炎(n = 156,52%)和非H. pylori胃炎(n = 144,48%)。所有非H. pylori胃炎患者均为非活动性慢性胃炎。未使用过PPIs的患者比使用过PPIs的患者更易被诊断为H. pylori胃炎(71%对34.2%,P < 0.001)。后者更易检测到肠化生(1.4%对6.5%,P = 0.023)。多因素分析还表明,存在PPIs使用史(OR = 0.217,95%CI:0.123 - 0.385)、胃食管反流病(GERD)(OR = 0.317,95%CI:0.132 - 0.763,P = 0.01)、饮酒(OR = 0.396,95%CI:0.195 - 0.804,P = 0.01)时,H. pylori检测阳性的可能性较小。长期使用PPIs可能掩盖H. pylori感染,促使非H. pylori胃炎的诊断,并导致H. pylori密度显著下降及肠化生风险增加。
PPIs的使用掩盖了H. pylori感染,促使非H. pylori非活动性慢性胃炎的诊断,并增加了肠化生发生率。